【摘 要】
：
自从加入世贸组织以来,我国与世界各国之间的经济、文化交流日益增加,涉外案件逐年增多,因此我国对法庭译者的需求也不断扩大。为了确保涉外案件的公正,法庭译者起着重要作用
论文部分内容阅读
自从加入世贸组织以来,我国与世界各国之间的经济、文化交流日益增加,涉外案件逐年增多,因此我国对法庭译者的需求也不断扩大。为了确保涉外案件的公正,法庭译者起着重要作用。本文从翻译目的论着手,介绍了翻译目的论的基本内容,指出目的法则是指导整个翻译行为的最高法则,分析了中国法庭译者在法庭翻译过程中所担当的重要角色,以及法庭译者角色对中国法庭译者现状的启示。
其他文献
问计于民、问策于民是科学执政、民主执政的体现，对我们在新的起点上加快富民步伐，实现经济社会新跨越，起着促进和推动的作用，其益其利不言自明。同时，它也是一门需要动脑筋、想办
１９２８年７月２６日斯坦利·库布里克（ＳｔａｎｌｅｙＫｕｂｒｉｃｋ）生于美国纽约市的布朗克斯区，祖上是来自奥匈帝国的犹太移民，父亲是医生。１９４１库布里克１３岁，父亲送给他一架照相机，他从此对摄影产生兴趣。１９４６进入《展望》杂志
<正>甲拌磷(3911)是一种有机磷类广谱、高效杀虫剂,毒性大,对人及动物的危害性也较大,中毒后如不及时抢救,可导致呼吸衰竭死亡。2003年5月～2008年12月,我院共收治3911中毒患者
学风建设不仅是以学生为对象的工作,也应该是和教风、机关作风、乃至校风建设整合在一起的工作。学风建设只有全校齐抓共管、一以贯之、标本兼治,才能真正取得学风建设的实效
<正>引言本文呈现了笔者对中国旅游研究发展的看法,文中所采用的"中国旅游研究"概念是广义的概念。"中国旅游研究"这个术语既可以解释为中国学者对中国旅游所做的研究,同样也
澳洲旅游度假村面面观［澳］布兰·金保·怀特劳维多利亚理工大学饭店与旅游管理系８０年代初，旅游度假村在澳大利亚刚刚兴起，即引起新闻界的密切注意。进入９０年代，旅游度假村的蓬勃发展更
旅游审美观照是连接旅游主体与旅游客体并实现旅游审美活动的关键环节,是旅游主体对旅游客体的独特的观审角度与方式。旅游审美观照对于旅游主体获得旅游审美感受,实现旅游审
广东省被列为全国IC卡道路运输电子证件试点省后,从本省实际需要出发,结合全国推广要求,解放思想,开拓创新,注重实效,走出了一条成功应用IC卡道路运输电子证件的道路。广东省
<正>我与杨部长在同一层楼上班,故以同事相称,其实不然,我是在大院内最贫瘠最土气的农业部门工作,而部长,则是在既威武又拉风的武装部门工作。部长刚来时,我们并不认为他是部
我国未决羁押人员为数众多,鉴于未决羁押的特殊性及法律法规的滞后性,为解决该群体社会保障存在的若干问题,课题组对四川省Z市、Y市的未决羁押人员展开了调研,在对调研数据进