中小语言服务企业非通用语译员资质考察——以日语译员为例

来源 :明日风尚 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lylor98
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文将通过对某中小型语言服务企业日语译员资质的考察,思索目前业内中小型企业对非通用语议员资质的认可标准,并进一步探讨在中国语言服务行业中非通用语译员的能力水平情况和今后业内中小型企业对译员资质要求的变化趋势,以期为我国相应人才培养及语言服务行业发展提供一定借鉴。 This article examines the qualifications of Japanese language translators in small and medium-sized language service companies and considers the current recognition criteria for the qualification of non-linguistic linguists in small and medium-sized enterprises in the industry. It also examines the competence of non-linguistic translators in China’s language service industry and In the future, the changing trend of the qualifications of translators in small and medium-sized enterprises in the industry is expected to provide reference for the corresponding personnel training and the development of language service industries in China.
其他文献
  目的 探讨腓骨小头切除对胫骨上段肿瘤保肢治疗人工关节重建术的影响.方法 76例胫骨上段骨肿瘤患者行保肢术,均行瘤段切除、人工关节重建,腓肠肌内侧头肌瓣敷盖,术中同时
会议
  目的 总结骨盆肿瘤切除后,由于种种原因不能行半盆切除、或骨盆重建等,而行髂骨、骶骨与股融合保肢手术的可行性及疗效进行探讨.方法 对7例骨盆肿瘤患者行肿瘤段盆骨大块
会议
  目的 通过回顾性分析2013.3-2013.6我科收治的2例原发多中心骨肉瘤(multifocal osteosarcoma,MFOS)诊疗经过,浅谈原发性多中心骨肉瘤治疗过程中的体会.方法 2013.3-2013.
会议
为了改善Ti6Al4V合金的摩擦学性能,采用预置NiCrBSiFe复合粉末激光熔覆制备高温耐磨复合涂层,分析了涂层的显微组织,测试了其显微硬度、室温(25℃)及高温(600℃)磨损性能,并
  目的 通过对保留不同平面骶骨的新鲜人骨盆模型进行生物力学测试,分析骶骨切除平面与骨盆稳定性的关系,明确骶骨切除保留至何种程度时需行腰骶髂稳定性重建.方法 选用6具
  目的 初步探讨非潜水减压性邻近膝关节症状性骨梗死的诊断与治疗.方法 回顾分析2007年1月至2013年12月我院收治的邻近膝关节骨梗死12例,男9例(75%),女3例(25%).3例(25%)患有
会议
  目的 探讨经口腔外颌下入路及后路行枢椎肿瘤切除与重建的技术与疗效。方法 回顾分析2005年12月至2013年6月期间采用颌下胸锁乳突肌内侧缘入路联合后路行枢椎肿瘤切除前
会议
  目的 评价保留关节的异形假体置换的合理性和有效性.方法 通过三维CT和MRI成像,测量出需要整块切除的肿瘤大小、形态,结合肢体骨关节生物力学原理,个体化优化设计、定制
会议
  背景:高位骶骨(S1-3)作为中线骨也是骨转移瘤的好发部位,其发生后病人常有疼痛、活动障碍、括约肌功能障碍等症状,而进行开放的肿瘤切除手术并不适合绝大部分病人.经皮骶
会议