翻译界说新探

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liujunqiang6455314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译概念是翻译理论的原点。翻译理论的诸多流派往往源于对翻译概念的不同界定。在翻译伦理回归与实践价值哲学兴起的背景下,本文分析了翻译概念界定方式的演化历史、翻译性质观照维度的拓展过程,探索了翻译传播方式、翻译伦理要求、翻译任务等翻译核心问题,并从价值哲学的角度审视了翻译目标。在此基础上重新界定了翻译的概念,力图增强翻译定义的普适性与解释力。
其他文献
依据灌溉试验资料,研究夏玉米生育期内的耗水规律及植株蒸腾与棵间蒸发变化规律,分析水分胁迫对其生长发育和产量形成的影响。结果表明,水分适宜处理的夏玉米,生育期耗水量42525mm,各时
随着我国国民经济的发展和人民生活水平的提高,我国的制药企业逐渐繁荣起来。而伴随而来的是众多制药企业之间的竞争的激烈,要在残酷的市场竞争中脱颖而出并且得到长远的生存
目的应用化学发光免疫分析技术建立人血清中降钙素原定量检测方法,并分析其临床应用价值。方法采用固相包被降钙素原单克隆抗体,生物素标记另一降钙素原单克隆抗体,结合鲁米
目的:了解实习护生对基础护理操作项目的兴趣程度并分析其原因,为学校和临床老师的带教提供帮助。方法:采用调查表对实习护生进行问卷调查,了解其对基础护理操作的兴趣程度,及对护
从地貌和新构造的角度实际考察了龙羊峡,建立了共和盆地和龙羊峡地区构造抬升和变形的几何模型.根据模型笔者认为,黄河溯源侵蚀到达贵德盆地之后,龙羊峡西段由海拔3 000 m的
植物对全球气候变化的响应近年来已成为植物学研究热点之一,而有性生殖阶段对环境的变化最敏感。本文较系统地综述了过去数十年气候变化主要因子温度、温室气体、紫外线B辐射
<正>实验是初中生物学习的基础之一,有着极强的实践性,在培养学生动手能力、强化知识记忆方面具有重要作用。新课程理念下,如何实现实验教学的转变是当前研究的重要课题。因
当前我国幼儿教育存在幼儿的阅读兴趣不强,自主阅读能力发挥不好,幼儿没有养成爱阅读的积极阅读心理的现象,很多幼儿在阅读的时候没有用心去感受阅读的内容,早期阅读的效果不
习近平主席向第六届世界互联网大会致贺信指出,发展好、运用好、治理好互联网,让互联网更好造福人类,是国际社会的共同责任。各国应顺应时代潮流,勇担发展责任,共迎风险挑战,