洋泾浜英语对地域方言的影响——以宁波地区为例

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xtb0909
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
宁波作为一个港口城市,与上海、广州等地一样都在近代历史上曾被迫开放,洋泾浜英语便是其中一个产物.全国还未统一使用普通话一 前,宁波方言是宁波地区最重要的语言工具之一.至今,宁波方言中还有一些洋泾浜英语词汇保留.本文基于英语模因论及语言迁移论等理论视角,探讨了洋泾浜英语对宁波方言的影响.研究结果表明:洋泾浜英语因其特殊性和历史性,对宁波方言的词汇产生了较大影响甚至潜移默化地影响宁波人学习英语的表达习惯与效果.
其他文献
在新农村建设背景下,如何保护生态环境,实现可持续发展,提出了几点设计策略.
高校思想政治教育的目标就是通过思想政治课程使大学生形成对我国优秀传统文化、革命文化以及社会主义先进文化的价值认同,自觉践行社会主义核心价值观,最终把学生培养成为社
本文主要从威尔第的歌剧《法斯塔福》的音乐创作出发,研究威尔第歌剧《法斯塔福》里法斯塔福这个喜剧人物的艺术特征和威尔第塑造这一喜剧形象的手法,旨在通过这部歌剧里喜剧
摘要:根据所获取的资料分析了某矿的充水因素、预算了涌水量、确定了矿井水文地质类型,提出了水害防治措施,为矿井防治水工作提供了一定的参考。  关键词:煤矿;水害;防治  中图分类号:TD82 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2016)03-0292-01  一、矿井充水因素分析  (一)充水水源。  1.大气降水、地表水、第四系潜水。  本矿区属低山丘陵地貌,冲沟较发育,大气降水排泄较
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
公平问题自古以来就是一个普遍的社会问题.在教师管理中实现管理公平也是极其重要的,它不仅有利于增强教师公平感,创造和谐的组织环境,有利于构建和谐校园,同时还能保障教师
近年来,随着国民经济的发展,各行业和单位都呈现出大幅度的提高,但水利工程概算人工预算单价却从2002年以来一直未曾调整和变动过,这与整个社会经济发展状况来说存在着极大的
摘要:随着我国经济建设的发展,21世纪的中国已经迈入高速发展的阶段,环境污染以及能源供应短缺等问题日益突出,阻碍着社会发展进程的脚步,据有关资料的统计,无论在发展中国家还是发达国家,土木工程建筑中的能耗达到国家总能耗的三分之一左右,如今,我国土木工程建设项目与日俱增,建筑业发展迅速,其能源问题严重制约着我国经济建设的发展。随着节约型社会理念的提出,节能将成为土木工程建设质量的重要衡量标准,本文分析
尼古拉·伊凡诺维奇·菲钦的名字在我国美术界并不陌生,如今许多中国油画家的记忆里印象最深的是菲钦的素描作品,许多人倾倒于他那灵动的运笔、生动的人物形象和独特的风格。
一片根据英国作家约翰·福尔斯的同名畅销小说改编,获得了巨大成功,成为电影史上的经典.影片的结构独具特色.被设计成为一个“戏中戏”,将原小说的一个故事分成两个不同时代