论文部分内容阅读
唐代诗人李白的诗歌语言奇妙,清新飘逸,想象丰富,是我国古代诗歌的典范,而许渊冲的译本在众多译本中有其独特的翻译视角和风格,较大程度上传达了原诗的审美效果.论文从语音、词语、句式、以及意境四个层面来分析许渊冲英译李白诗歌中的审美再现,感受诗歌翻译之美,从而提高翻译能力及翻译鉴赏能力.
从翻译美学角度浅析许渊冲英译李白诗歌
【摘 要】
：
唐代诗人李白的诗歌语言奇妙,清新飘逸,想象丰富,是我国古代诗歌的典范,而许渊冲的译本在众多译本中有其独特的翻译视角和风格,较大程度上传达了原诗的审美效果.论文从语音、
【机 构】
：
宁波大学,浙江 宁波,315211
【出 处】
：
赤子
【发表日期】
：
2018年31期
其他文献
饮水机在使用过程中,灰尘、细菌、微生物等会随空气进入水中,如果长时间不清洗、消毒,饮水机内的储水胆就会大量滋生细菌,沉积污垢、重金属等有害物质,危害人体健康,引发消化、泌尿系统的多种疾病。建议饮水机用户,夏季每半个月,冬季每一个月对饮水机清洗、消毒一次。 第一步:放净饮水机内的水拔掉饮水机电源插头,先打开饮水开关把水放净,再打开饮水机后面的排污管排净剩余的水。因为排污管里剩余的水在饮水机里待的时
本文从当前我国新媒体舆论监管的现状入手,从监管主体、平台、公众等方面分析在当前社会背景下新媒体舆论监管所存在的问题,提出当前形势下符合我国国情的新媒体舆论监管对策
企业文化是在企业形成发展过程中自觉形成,能给员工提供道德、观念以及行为的准则指导。企业文化是一个企业灵魂和精神的象征,对企业的发展和经营有着重要的指导作用。企业文
期刊
摘 要：思想政治工作是企业经济工作和其他一切工作得以顺利开展的保证，对于提升企业经济效益、加快企业发展具有重要作用。新形势下，企业的工作模式和工作内容都发生了显著变化，思想政治工作应当紧紧围绕企业中心工作，服务大局，为企业的发展提供更强大的思想保证和精神动力，以实现企业的持续、健康发展。 关键词：企业中心工作；思想政治工作；服务 随着社会的发展和市场经济体制的不断完善，企业的经营方式和经营体制
《三体》是刘慈欣创作的系列长篇科幻小说,由《三体》、《三体Ⅱ·黑暗森林》、《三体Ⅲ·死神永生》组成,第一部于2006年5月起在《科幻世界》杂志上连载,第二部于2008年5月
《傲慢与偏见》以其独特的诙谐幽默和真实细致的描绘手法,为读者展现出一个别样的世界.简·奥斯汀创造的故事,并不只是关于纯爱的风花雪月,而是在追求爱情的同时,对于金钱和
本文是对《新修本草》本来面貌及辑本情况的梳理,在前人研究的基础上,理清《新修本草》辑本的情况,辑本的出版与发行为学习和研究本草者提供了翔实的文本资料.
目的:探讨腹纹横小切口在疝气手术中应用的临床效果.方法:选取2015年9月-2018年9月我院收治的疝气患者80例,应用随机数字法分为实验组和对照组,各40例.对照组采用传统斜切口,