论文部分内容阅读
当前经济高速增长太过倚重出口和投资扩张,国民消费长期受到压制。政府过重地支配了经济资源,信贷扩张加重了通货膨胀,抑制了消费增长潜力。本文认为,扩大国内消费市场,增加消费品进口,能给经济健康发展投上“双保险”。政府宏观调控政策要保持消费、投资和净出口的合理比重和增长速度,调节收入合理分配,增加财政消费性支出,控制信贷和通货膨胀,增加消费品进口,努力创造就业,改善民生。
The current rapid economic growth relies too much on exports and investment expansion, national consumption has long been suppressed. The government dominates economic resources too much and credit expansion aggravates inflation and curbs consumption growth potential. This paper argues that expanding the domestic consumer market and increasing the import of consumer goods will give “double insurance” to the healthy development of economy. Government macro-control policies should maintain a reasonable weight and growth rate of consumption, investment and net exports, regulate the rational distribution of income, increase financial consumer spending, control credit and inflation, increase imports of consumer goods, strive to create employment and improve people’s livelihood.