论文部分内容阅读
生物技术英语属于科技英语范畴,具有较强的科学性和专业性,语言叙述客观,表达准确。词法上,缩略词、专业词和多义词较多;句法上,常见有定义句、被动句和复杂句。上述诸项易造成翻译障碍,译者须结合专业知识,运用多种翻译策略,准确传递原文信息。
生物技术英语的特点及翻译策略
【摘 要】
：
生物技术英语属于科技英语范畴,具有较强的科学性和专业性,语言叙述客观,表达准确。词法上,缩略词、专业词和多义词较多;句法上,常见有定义句、被动句和复杂句。上述诸项易造
【机 构】
：
江苏科技大学外国语学院
【出 处】
：
河北工程大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年03期
其他文献
微信公众平台以其高覆盖率、便捷性、多元性、交互性的优势成为当今信息传播的重要载体,红山文化丰富的文化内涵可以利用微信公众平台进行传播发展。对红山文化的相关微信公
在传统调度指挥方式中,多存在很多不足之处,负责人员需要综合各方面因素,制定优化措施,使铁路运输效率得到有效提升。基于此,本文主要针对煤炭矿区铁路运输调度指挥优化进行
在我国,财产保险销售中保费规模占比最大的车辆保险的销售过去一直是以传统面对面的渠道销售为主,主要分为个人保险代理人、4S店的车商渠道、公司的团体保险直销渠道以及经纪
<正>近几年来随着我国城市中高层建筑的不断增加,平地绿化面积越来越少,进行垂直绿化势在必行。垂直绿化具有占地少、见效快、绿量大等优点,不仅能够弥补平地绿化之不足,丰富
家政服务业对于"满足群众服务需求、增加城市就业岗位、提高从业人员收入,改善居民生活质量"发挥着重要作用。当前,锦州市家政服务行业存在的问题,主要体现在家政服务业企业
<正>华孚色纺是全球最大的色纺纱线企业之一,为保障产品品质,华孚以高档设备为主,主要由国内外一流的纺机厂生产制造。此外,还有适用自身产品、进行个性化定制的专利设备。色
针对现有的城市污水泵站存在自动化程度低、运行不可靠、设备易损坏的问题,采取了新的方法加以改善。系统选用了S7-200 PLC、交换机、硬盘录像机、工业计算机、具有通讯接口
目的探讨短暂性肢体抖动综合征(LSS)的临床表现、诊断及治疗,提高临床诊治水平。方法选择LSS患者12例,回顾性分析其临床表现、辅助检查结果、治疗及预后。结果 12例患者均以
维修基金的收取和使用一直是物业管理中一个非常棘手的问题.为了规范维修基金的收取和使用,建设部、财政部于1998年联合颁发了《住宅共用部位共用设施设备维修基金管理办法》
以第八次全国森林资源清查山西省森林资源清查成果(2010)为主要依据,阐述了山西省森林资源的现状与特点以及森林资源发展存在的问题。针对森林资源总量不足、质量不高、宜林