编辑同志:贵刊1987年第2期发表的“便血重症”一案报道,运用“乌芨散”治疗出血重症,经笔者验证于临床,治疗数例,均获良效。现择一例,报告如下,以资佐证。李某某,女,48岁。教师。患者自诉于20年前开始咯血,每年均发,量时多时少,颜色鲜红,逐年加重,多方求医,数度住院需服大量中西药物方可缓解。近日,因气候异常,旧病复发,大咯血而急来本院求治。观患者形体消瘦,毛发失荣,面色淡白,唇甲无华,乏力纳差,头晕心悸,口苦而干,咯血2次,量约200～300毫升,颜色鲜红,舌淡、苔少,脉濡稍数,病势重危。急投以“乌芨散”原方。药用:乌贼骨20克白芨15克 Editor comrades: The case of “hematochezia was severe” published in the 2nd issue of 1987 reported that the use of “Wuqi Powder” to treat severe bleeding was verified by the author and was treated in clinical practice. Several cases were treated with good results. This is an example. The report is as follows. Li Mou, female, 48 years old. teacher. The patient’s self-complaint began with hemoptysis 20 years ago, and he developed it on an annual basis. When the amount was heavy, the color was bright and red, and he was aggravated year by year. He sought treatment from multiple doctors. He needed several doses of Chinese and Western medicines to ease the hospitalization. In recent days, due to an abnormal climate, the disease has relapsed, and hemoptysis has caused urgency to come to our hospital for treatment. Observed patient’s body weight loss, hair loss, pale, lip no caring, lack of power anorexia, dizziness, palpitations, mouth pain and dryness, hemoptysis 2 times, amount of about 200 to 300 ml, bright red color, pale tongue, little moss, pulse Somewhat more serious. Urgently voted for the original “Wuhan San”. Medicinal: Squid bone 20 grams White Poria 15 grams