论文部分内容阅读
本文在概念上厘清了汉译文学与中国翻译文学的区别,认为现代汉译文学并不是从属于外国文学翻译系统的学科,而是中国文学系统的一部分,具有广阔发展前景和有待深度开掘的学术空间;并在此基础上进一步提出研究设想,即以编年考录的方式整理爬梳汉译文学史料,建构一种以广博的目录学和扎实考述为基础的学术研究系统。