大自然本身并没有焦点。焦点存在于我对大自然的凝视中。空间的无限性使每一个点都可以被看作宇宙的中心,因此任何一点都可以做我视线中的焦点,以它来确定我所凝视的那块世界的远近疏密,即透视关系。在不同焦点的透视下,世界会呈现出不同层次,表现出不同的美感。画家选择他的焦点是十分慎重的。“不识庐山真面目,只缘身在此山中”。 Nature itself has no focus. The focus is in my gaze on nature. The infiniteness of space allows every point to be regarded as the center of the universe, so that any point can be the focal point in my sight, with which it determines the distance and density of the world in which I am gazing, the perspective relationship. Under different perspectives, the world will show different levels and show different aesthetic qualities. The painter chooses his focus is very careful. “Do not know the true face of Lushan, only in this mountain edge.”