论文部分内容阅读
在经过多年高速发展后,1990年的世界工业机器人增长率仍高达19％,接着就急剧下降,1993年的增长率仅有6％。 1990年世界机器人的销售额比1989年增长25％,但由于经济不景气,1992年猛降了26％,1993年又下降了3％。1994年这一情况开始发生变化,预计机器人销售额将增长2％。据国际机器人联合会(IFR)预测,随着世界经济复苏的加快,1995～1997年,每年世界机器人的销售额将增加15～20％。
After many years of rapid development, the growth rate of industrial robots in the world in 1990 was still as high as 19%, and then it dropped sharply. The growth rate in 1993 was only 6%. In 1990, the sales of robots in the world increased by 25% compared with 1989, but due to the economic downturn, the number dropped by 26% in 1992 and 3% in 1993. This situation began to change in 1994, and robot sales are expected to increase by 2%. According to the prediction of the International Robot Federation (IFR), with the acceleration of the recovery of the world economy, the annual sales of robots will increase by 15 to 20% from 1995 to 1997.