今天早上,我和我见到的那群孩子一样兴奋。他们挤在幼儿园的窗边,凝视着窗外魔法似的世界,唧唧喳喳地交谈着,仿佛圣诞节又突然来临了似的。这是今冬的第一场雪。去年雪季,我在国外遇见了三位刚出访英国回来的圭亚那姑娘,有件事给她们留下的印象最深。住在索默塞特时,醒来见到那种 This morning I was just as excited as the group of children I saw. They crowded the kindergarten window, gazing out of the magical world outside the window, chatting as if Christmas had suddenly arrived. This is the first snow of this winter. During the snowy last year, I met three Guyanese girls abroad who had just returned from England and left the deepest impression on them. When I was in Somerset, I woke up and saw that