论文部分内容阅读
“意境”是我国传统美学中的核心概念，在翻译理论中也十分重要。本文对意境的内涵及其译法进行了一些初步的探索，提出以新遣词ideorealm作为其核心译法，同时认为应结合具体语境灵活处理其变义。
“意境”译法探索
【摘 要】
：
“意境”是我国传统美学中的核心概念，在翻译理论中也十分重要。本文对意境的内涵及其译法进行了一些初步的探索，提出以新遣词ideorealm作为其核心译法，同时认为应结合具体语境
【机 构】
：
山东大学外国语学院
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2002年5期
其他文献
现代社会劳动关系已经成为经济关系以及社会关系中最为重要的关系。本研究从劳动关系问题的内部出发，从而帮助企业提高有效竞争力，为企业的绩效增长拓展新动力。
电话答录机──电话用户的好帮手周湘峻在今天的信息时代，电话已成为我们及时传达，获取信息的最便利方式。电话答录机是为防止信息，联络遗漏应运而生。它只需要很简单的并接在电
印度人口众多，地域辽阔。由于种种原因，各地区之间经济发展极不平衡。这严重影响到多民族国家的稳定和统一。独立后，印度政府采取一系列政策措施，努力缩小各地区之间经济发展不平
简要介绍了在水文模型参数优选中有代表性的3个算法,即SCE-UA(Shuffled Complex Evolution)、遗传算法和改进的单纯形法,采用基于MATLAB的多次独立的复杂函数全局优化测验,并
随着我国经济发展步入“新常态”,我国在“十一五”规划中明确把创新驱动发展战略作为首要的国家发展战略。作为科技创新的“土壤”,科技投入无疑是重要的组成部分,其中以政
光伏出力的精确预测有利于确保电力系统的可靠运行,减小投资者的利益风险。考虑到光伏出力的不确定性和非平稳性,首先采用自适应白噪声的完整集合经验模态分解（Complete Ensem
20世纪90年代末,得益于高质量的幼教师资队伍,爱尔兰的学前教育获得飞速发展.其中,本科人才培养是其获得成功的重要途径.作为本科院校的杰出代表,卡罗理工学院学前教育专业人