论文部分内容阅读
我部新时期的地质找矿任务，已转入以区测、普查、能源、水资源、贵金属与非金属为重点。煤、铀、石油，地热的勘探与开发工作，已大规模展开。煤已成为我国今后一个时期动力资源的主要来源之一，到2000年，煤的年产量将要达到12亿吨以上，因此，在能源地质工作中，今后一个时期，煤将居于首位。大规模展开煤田地质和钻探工作，为煤炭储量、开采量翻番，为煤矿建井工程提供可靠的依据，已成为地质、钻探工作者的一项光荣而艰巨的任务。
The geological prospecting task for the new period of our ministry has been transferred to focus on district surveys, censuses, energy resources, water resources, precious metals and non-metals. Coal, uranium, petroleum, geothermal exploration and development work has been carried out on a large scale. Coal has become one of the main sources of power resources in China in the coming period. By 2000, the annual output of coal will reach over 1.2 billion tons. Therefore, in the future of energy and geology, coal will rank the first place for a period of time. Large-scale coalfield geology and drilling work for the coal reserves, doubling the amount of extraction, coal mine construction projects to provide a reliable basis, has become a geological, drilling workers a glorious and arduous task.