【摘 要】
：
从国内外权威医学期刊论文中随机抽取了英语母语作者和中国作者的医学论文英文摘要共80篇并自建语料库,通过对比分析揭示了中英作者的论文摘要在语言修辞使用上的异同及造成
【基金项目】
：
2014年西安交通大学基本科研基金项目“中外作者的英语学术论文摘要的语篇模式与作者介入”(sk2014024)的阶段性成果;“中央高校基本科研业务费专项资金资助”~~
论文部分内容阅读
从国内外权威医学期刊论文中随机抽取了英语母语作者和中国作者的医学论文英文摘要共80篇并自建语料库,通过对比分析揭示了中英作者的论文摘要在语言修辞使用上的异同及造成这些差异的原因。研究发现,中英作者的医学论文英语摘要中介入资源在各语步中的分布趋势具有很大的相似性,但是其出现频次以及种类分布则存在显著差异。摘要作者如何适当地运用对话扩展和对话压缩型介入资源,为自己赢得有利的人际空间,对医学论文的英文写作及英文摘要写作具有重要意义。
其他文献
随着史上最严的奶粉新政逐步推进，婴幼儿奶粉配方注册申请期限只剩不到1个月的时间。如今随着婴幼儿奶粉配方注册的持续，奶粉市场加速洗牌的形势愈发明显，不止奶粉企业受到直接
中国石化上海高桥分公司0.6 Mt/a连续重整装置运转过程中出现第一反应器(一反)温降明显下降、催化剂粉尘量大幅增加、还原区上部料位和下部还原温度大幅波动等异常现象。分析
<正>日本是个土地资源匮乏的岛国,垃圾填埋处理之路行不通,从1893年日本建成第一座垃圾焚烧厂起,百年间焚烧技术得到了大规模推广。20世纪70年代,日本大力推广垃圾焚烧,焚烧
【正】2007年10月8日证监机构字[2007]253号中信证券股份有限公司:你公司报送的合格境内机构投资者从事境外证券投资管理业务申请及相关文件收悉。根据《证券法》、《证券公
目的观察分析温针灸配合药物治疗老年脑梗死的疗效。方法研究对象是沭阳县中医院康复科病区和神经内科病区2017年8月~2018年8月收治的102例老年脑梗死患者,依据患者入院号将1
【正】2007年4月27日证监公司字[2007]81号上海鼎立科技发展(集团)股份有限公司:你公司报送的《向特定对象发行股份购买资产暨关联交易报告书》及相关文件收悉。根据《公司法
2015年是饮料行业的＂寒冬年＂,大企业偃旗息鼓,小企业哀鸿遍野。康师傅和可口可乐的销售业绩不断下滑;原本风头正劲的鸡尾酒遭遇重大打击,压货严重;功能性饮料纷纷攘攘,却不见明
【正】2007年9月17日证监机构字[2007]227号金元证券有限责任公司:你公司关于云琳证券公司经理层高级管理人员任职资格的申请及相关文件收悉。经审核,决定核准云琳(身份证号
今年11月23日至11月28日波尔多特级葡萄酒联合会在沈阳、北京、上海和广州举办了一年一度的葡萄酒品鉴会,本次品鉴会由最负盛名的波尔多酒庄带来他们2014年份的葡萄酒,波尔多
简单分析了在对液化天然气 (LNG)储罐进行介质倒罐的过程中 ,储罐自增压器不工作的原因 ,并提出了相应对策