论文部分内容阅读
本市旅游立法起步于1999年3月市十一届人大常委会第九次会议通过的《北京市旅游管理条例》。2013年4月,旅游法出台,就保障旅游者和旅游经营者的合法权益、规范旅游市场秩序、保护和合理利用旅游资源、促进旅游业持续健康发展作出规定。为保证法制统一,市人大常委会将修订《北京市旅游管理条例》列入本市地方性法规五年立法规划。在法规立项论证时,根据市人大常委会主任会议意见,将法规修订工作调整为立新废旧。经过三次
The city’s tourism legislation started in March 1999 City Eleventh National People’s Congress passed the Ninth Meeting of the “Beijing Tourism Administration Ordinance.” In April 2013, the Law on Tourism was promulgated to provide provisions on protecting the legitimate rights and interests of tourists and tour operators, regulating the order in the tourism market, protecting and rationally using tourism resources, and promoting the sustainable and healthy development of the tourism industry. In order to ensure the unity of the legal system, the Municipal People’s Congress Standing Committee will amend the “Beijing Tourism Administration Ordinance” included in the city’s local laws and regulations five-year legislative plan. In the legislative demonstration project, according to the views of the director of the Standing Committee of the Municipal People’s Congress, the revision of laws and regulations will be adjusted to the new waste. After three times