论文部分内容阅读
苏联解体后.俄罗斯给世人留下的印象是政治动荡、经济混乱。俄罗斯的大企业似乎也从世界舞台中销声匿迹。然而,在令人悲观的俄罗斯企业界,近年来.尤克斯(YUKOS)石油公司一枝独秀,在短短几年时间内实现了体制的转变.在业内创造了好几项”第一”.成为俄罗斯转轨企业的典范。该公司的董事长兼CEO、现年39岁的米哈伊尔·霍多尔科夫斯基以其超前的意识、成功的管理,成为俄罗斯新一代企业家中的明星。2002年,他以33亿美元的身价被《福布斯》杂志纳入全球富豪之列。
After the Soviet Union’s dissolution, the impression left by Russia to the world is political turmoil and economic chaos. Russia’s big business seems to have disappeared from the world stage. However, in a pessimistic Russian business community, in recent years the YUKOS oil company has seen a single outburst of its institutional transformation in just a few short years, creating several “firsts” in the industry. Shifting business model. Mikhail Khodorkovsky, 39, the chairman and CEO of the company, has become the star of a new generation of entrepreneurs in Russia with its advanced awareness and successful management. In 2002, he was included in Forbes magazine’s list of the world’s richest men for $ 3.3 billion.