In or Out?

来源 :第一财经周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yjm17207928
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  4年后,第一夫人还是选择了Jason Wu设计的礼服,但后者已经不知道他未来是否还能待在这件礼服诞生的地方:纽约曼哈顿35街西侧240号。
  这里是纽约的Garment District(制衣区)—覆盖34街以北,42街以南,第五大道向西延伸至第九大道的整个区域。几公里之外的林肯中心,正迎来一年一度的纽约秋冬时装周。红毯和T型台的真正大本营,恰恰潜藏在这里。Garment District中的手艺人和设计师都为此而忙碌,供货商和买手往来其间。
  熟悉Garment District的人们会称之为“美国时尚工业变迁的缩影”,这里是全球目前仅存的包含设计、制版、染色、剪裁、装饰、销售等整条时尚产业链的区域,更是设计师的天然讲堂。纽约最好的两所时装学院—帕森斯设计学院和FIT都坐落于此。这里是“魅力”和“工厂”的相撞之处,你可以看到一个百老汇明星像间谍一样偷偷溜出,而第一夫人刚刚走了进去。
  但辉煌和阵痛总是相伴而生。寸土寸金的曼哈顿一直上演着旧瓶新酒的游戏。Garment District的萎缩成为不争的事实,如今更面临着改弦易辙的命运。


  Garment District一直是外来者美国梦的温床。不同于曼哈顿其它写字楼的窗明几亮,通体咖色的战前建筑带着工业时代的明显印迹,内部挂着那些慢悠悠转动的旧时吊扇,散发出黯淡的灯光,像火柴盒一样塞满了店铺和终日工作的工人。那是工厂所特有的灯光。这里没有光滑的台桌和蛮横的助理,它是实实在在在生产服装,而且,在曼哈顿的中央地带。
  目前Garment District约88.3万平方米的空间内,只有13.9万平方米用于生产。来自中国和东南亚工厂的崛起对Garment District的冲击,不亚于当年缝纫机的发明之于手工业者。虽然这里到处仍是那些一辈子在缝牛仔裤的人,但工作室和车间更多可以将布料和图纸送往中国,留存一两道重要工序的产品随着巨型集装箱归来。手艺人时刻面临着失业的风险。
  过去几年,这里的很多高楼已被出售,开发商和房东坐等改造完成带来的房产升值。一些NGO和科技公司也纷纷进入了作为“制衣区”的Garment District。


  “大部分建筑内的时尚从业者的租约都会得到续签,但我不会再把房子租给那些小型服装店。”这个地区最大的房东Tony Malkin对《华尔街日报》说,“这里地段如此优越,却让人们只想到针、线和纽扣,真是疯了。”但身在其中的设计师群体、工厂主和小商户,自然希望维系低廉的房租,区域功能不做改变。
  政府试图重新规划这里的一切,包括将它搬迁到新泽西的计划。搬迁释放出危险的信号,令这里的设计师感到前所未有的压力,原来松散的他们集结起来。和任何一个传统意义上聚集的街区一样,对于日渐萎缩的“Garment District”,如何定义它的未来角色?
  持久的争论和对峙减弱了这里的魅力,周围街道弥漫着陈旧而沉闷的气息。但对年轻设计师而言,这里却有着不同寻常的意义。
  Jason Wu就是最佳例证。从帕森斯毕业后,他决定在Garment District扎根。工厂、学校、好的手艺人、不时出现的大百货公司买手,一切都在这里。Jason Wu充分利用了这一切。毕业时他只是个出色的设计师,但在这里他摸索到了整套生产流程。“我可以只花几个小时就找到一台适用的手工缝纫机,在其它地方根本做不到。”他甚至会在自己设计的衣服吊牌上写道,“这件衣服在纽约手工拼接,运用了高级材质。”


  帕森斯设计学院吸引着像Jason Wu一样的全世界年轻设计师来朝圣。教务长Simon Collinsd说,“我们都劝学生毕业后不要自己创业,但他们都会这么做”。创业或许是帕森斯的传统,加上那些自立门户的毕业生如今都声明赫赫—Marc Jacobs、Donna Karan、Michael Kors、Anna Sui以及Jason Wu 。
  “如果一个年轻设计师想要开展自己的事业,纽约是个不错的首选,而非巴黎或伦敦。”纽约时装周创始人Fern Mallis对《第一财经周刊》说。对于那些刚毕业只有10件设计作品、没有太多资金来源的设计师来讲,不可能承受向新兴市场外包的成本。
  这样的故事也属于马来西亚设计师Yeohlee Teng的年轻岁月。当她高中毕业后,并没有选择伦敦或者巴黎,而来到了纽约帕森斯设计学院,第二年决定辍学,“我当时很想有份自己的事业”。她如今的工作室一楼是门店,作为工作室和接待区的二楼入口处,一位华人制版师正忙着剪裁和制版,角落里堆着色彩丰富的布料。而步行五分钟的几条街外,有与她相熟的合作多年的工厂Stanley Pleating & Stitching Co, Inc和Regal Originals, Inc。这一切,就是她的创作生态圈。
  “你永远不知道你路过的是个什么地方”。说这话时,Yeohlee Teng正站在36街一栋17层的建筑前,它看上去并不出奇,但在20世纪早期,整个美国近95%的衣服都在这里生产。
  1920年代可谓是整个Garment District真正的黄金时代,来自中国、墨西哥、危地马拉、厄瓜多尔的工人们靠着夜以继日的工作,来满足来自全美的订单。而半个世纪以来,这些早期移民万里之外的家乡的人们抢走了他们的工作机会。设计师们把设计概念图送到世界各地的工厂,使用那里的廉价劳动力来制作成衣。   于是,这些“火柴盒”内的工厂搬了出去,远道而来的新移民工人们不得不另谋出路。根据MadeinMidtown.org提供的数据,1980年代以来,纽约服装制造业的工作机会下降了81.5%。
  变化始终是城市的主题。Yeohlee Teng最早的工作室坐落在Garment District以南的20街和第五大道的交叉地带,那里曾被称为“Photography District”(摄影区),如今成为被人遗忘的角落,同样消逝的还有“Flower District”(鲜花区)。至于“Meatpacking District”(肉库区)从字面上不难猜出它过去的样子,但如今谁还会以为那里是屠宰场?你可能只会记得《欲望都市》里萨曼莎曾说过,“我要搬到肉库区去了”。


  它们都源于纽约历史上的“分区制”(Zoning)。1987年,政府规定Garment District中一半以上的土地用于服装厂,来为这个城市提供更多的就业机会。Garment District一直在发挥的功用,消失得更为缓慢。
  但Yeohlee Teng在内的设计师始终对此忧心忡忡,“如果Grament District不做改造的话,可能终究和这些街区的命运一样”。这种担忧不无道理。如今,这个矩形方阵已经被价格高昂的办公楼、希尔顿和威斯汀这样的高档酒店、崭新的住宅楼,以及时髦的餐厅所包围。
  对于房产商、业主和街区内的设计师们,如何改造则一直是讨论的焦点。它既需要成功地保留与历史的沟通,又得面向未来。它必然面临不同利益群体之间的妥协,而这注定是一场艰难的对话。
  作为时装设计师们的代言人,美国时装设计师协会(Council of Fashion Designers of America,简称CFDA)CEO Steven Kolb从一开始就参与到“中城制造”(Made in Midtown)的项目中。非政府组织Desigh Trust for Public Space(DTPS)与之联合完成了一份颇有分量的报告。这个报告提出并回答了一个问题,“时尚业真的需要Garment District么?”
  对于DTPS来说,答案自然是肯定的。该组织的生产和项目助理Caroline Bauer表示,“如果这个城市依然拥有时装制造业,作为创意阶层的设计师会留在Garment District,这里创作周期短,质量可控,成本有时比外包更低。”


  这份报告更像是一场集体自救。当它在2012年10月发表之后,将Garment District搬到新泽西的建议随即被中止。报告的编辑Jerome Chou对《第一财经周刊》表示,“迁址显然非常不合理。当破坏了这一带的生态肌理之后,需要数代才能重建起来。”
  阻止了搬迁计划的这份报告,不仅点明了时尚业对于这个城市的价值—制造业中至少有28%的工作机会由时尚业提供,四种改造方案也描绘出这一区域可能的未来,且它们并非彼此取代。
  方案一:因为建筑内如今投入生产的工厂整体不足两成,不妨让工厂多的建筑专事生产,但这个方案缺陷明显—同样的大楼,有工厂的价值显然会低。
  方案二:像对待电影业一样,对那些生产或销售本地制造的设计师和店铺减税。允许房东开发新的空间用于商业或住宅用途,三倍于现有面积。
  方案三:类似第一个方案,即将所有制造业搬到新的摩天大楼中,成立一个专门基金和非盈利机构,来负责这些物业的管理、维护和改建,并保持租金低廉。
  方案四:到2022年,大楼之间修建起彼此相连的“时尚天街”,高层建筑的底层开设时髦店铺,街头也应该有时装秀—听上去,这像是爱科幻的观光客提出来的想法。最重要的是,应该扩大这片街区而非令其萎缩。
  另一个非政府组织Fashion Center Business Improvement District(BID)更多代表了开发商和房东的心声,他们选择了广告公司Brand Union来为Garment District重塑形象。如今,他们热衷于称这里为“Fashion District”(时尚区)。他们的具体方案要到年内才会公布。这间公司曾成功推动了“Brand USA”的项目,吸引更多的外来者到美国旅行、购物和做生意。
  Brand Union的战略和研究执行总监Rupal Gadhia表示,“你不可能只考虑设计师的利益,周围还有很多居民和业主,新的餐馆和咖啡馆一直在这里出现,就连工厂大厦一层的店铺都换了,你认为过去的概念还能承载么?”。更名的努力自然遭到了一些时装界人士的抗议,“‘时尚区’看着没什么错,但它似乎把历史一笔勾销了。”Fern Mallis表示。
  American Apparel的品牌经理石晶说起Garment District的时候会皱眉头。他从2009年起在纽约住了3年,一共去过这里4次,每次都是和看货打样的朋友吃饭,平时没事不会来。
  “那个地方怎么说呢……它很复杂。”在他印象中,那些大厦被分割成每间大约100平方米大小的房间,里面松散地坐着缝纫工,或者铺满布料、拉链等等辅料,旁边是各种正在挑货的服装采购员。这里罕见茶水间,厕所很糟糕,更不要提有门卫检查你的身份。
  管理Garment District中大量建筑的商业地产公司Newmark Knight Frank的行政总监Eric Gural则对此表示,“如果建筑里都是工厂,我们的确没有什么动力去精心维护,或是换架新的电梯”。
  像石晶这样的行业内“局外人”不会感念历史,也不会对环境心有期许。Garment District里的服装批发店,在他看来就像上海的七浦路,你可能找到50美元一尺的布料和10美元一条的拉链,也能找到很多廉价货。外行人眼中,这里就是一团混乱。   那些改造的方案继续碰撞没有结论,充满着种种不确定性。与此同时,像Vera Wang、Oscar de la Renta这样从Garment District成长起来的大品牌等不及一切尘埃落定,而纷纷搬离了这里。
  像Jason Wu和Yeohlee Teng这样的坚守者,更相信这里的持久价值。时装设计并非是单打独斗的游戏,一件衣服从创意到完全生产出来,需要的是一系列手艺娴熟的专业人士的合作—这些被CFDA主席Diane von Furstenberg称作“蜂窝”的小型制造商,依然遍布在整个Garment District当中。
  身穿藕荷色上衣的Sunny Chung是其中的明星。她从事的是制衣中最后一个环节—刺绣、缀入碎钻、铆钉、亮片或任何细微的修饰。位于第八大道38街256号的这间店铺如此受到追捧,以至于临近时装周的这些日子外面都会排上长龙。她曾用自己的手艺装饰过Marc Jacobs、Coach、Ralph Lauren这样一些大品牌的服装,“我喜欢最后一刻改变的挑战,对这种客户来讲,你想做到最好,你不得不做到最好。”
  源于Sunny Chung这样一些老手艺人的存在,以剪裁工艺著称的Rag & Bone、美国本土品牌Theory和Ralph Lauren也选择将大部分服装在此制作。Theory的总裁Andrew Rosen描述自己创立品牌初期,在工厂花的时间和在工作室一样多,“我必须保证生产出我想要 的。”
  “很难解释什么叫作设计,往往经由的环节越多,水准越好。设计中总会出错,如果不知道如何修正,没人帮你完成,结果完全不同。”Yeohlee Teng表示,“纽约一直是个充满机会的城市”。在她看来,巴黎、米兰、伦敦的“Garment District”早就消失了,刚毕业的设计师很多不得不去大品牌实习,不可能自立门户。
  Brand Union的客户总监Charlie Lebess对《第一财经周刊》表示,当你在这个城市待久了后,通过人们穿衣风格和行为方式,就能判断他住在哪个区域,SOHO就是一个典型。这个纽约最著名的艺术家聚集地,如今成为了整个曼哈顿房价上涨最快的地方,虽然政府提出但凡入住者都要获得政府所颁发的“艺术家认证”,但高昂的房租早已让这里完成了洗牌,一些艺术家只能把工作室迁往了切尔西。
  不久之前,德国知名的纺织机器制造商Stoll GmbH& Co在39街西侧250号专门开设了“时尚与技术中心”。“没错,我们是卖机器的,”这里的高级经理 Beth Hofer说,“但也想成为设计师和生产商之间的桥梁,不想看到‘美国制造’成为一个副产品,而希望它是一个必需品。现在的年轻一代设计师,很骄傲于自己的产品可以在美国生产。”
  新的生活方式也在出现。“就像现在开始吃本地食物变得很流行一样,穿本地制造的衣服也会成为潮流。一切都是能够改变的。”Yeohlee Teng说,“当人们到店铺看到我设计的衣服,知道就是另一条街做的,这种感觉很好。我把我的店铺当作人们了解Garment District的一扇门。”
其他文献
CBN=CBNweekly C=Jordi Canals   CBN: 商业和金融市场的全球化是否让公司承担了更大的风险?跨国公司应该怎么样应对这个全球化的市场?  C: 曾经的公司只需要面临本土的经济环境。但是,任何一个市场的经济增长速度、通货膨胀、汇率变化都会影响到这些公司,尤其是能源、食品、器械行业类的公司。全球化增加了流动性,但同时也承担了更大的风险。当一个跨国公司在面对全球市场时,它首先
期刊
Tim Jahnigen刚刚结束了1个月的马拉维、肯尼亚长途之旅,1个月内,他在那里分发了约1.1万个futbols—一种近乎坚不可摧的足球。  “一个足球的平均价格是当地一户人家一个月收入的四倍。”Jahnigen说,他觉得,向那些难以接触足球运动的孩子们赠送这种足球或许会对这两个国家的足球运动产生深刻的影响,或者单纯地给孩子们提供玩耍的机会也是一件令人高兴的事。2006年,Jahnigen看到
期刊
2013年是王海晶在英国保险精算行业的第八个年头,但很少有人像她这样,从保险公司跳到咨询公司,后来又做起了独立精算顾问(contractor)。  国内对contractor这个概念很陌生,以至于朋友们都在替她担心:你怎么老在换工作?这样写到简历上可不好。实际上,精算行业的contractor与一般的“合同工”不同,这种职位是保险公司为不同的短期项目所设立,通常是六个月至一年,所做的也都是比较高难
期刊
对于每年要消耗上百万度电的百货公司来说,LED灯是一种显而易见的好选择—相比于传统的白炽灯,每只LED灯通常可以节约70%左右的用电量,而且使用寿命更长。但目前为止,国内采用LED灯作为照明设备的商场还不多见。  “几年前我们就已经知道,如果对门店的照明系统进行LED改造,可以节省下一笔可观的电费和维修费用。但让我们犹豫的是,采购用于改造的灯具和光源设备,每家门店就需要100万到300万不等的一次
期刊
01你做过那么多节目,又说自己不爱抄,那么这些点子从哪里来?  所有的专业,都要不断涉猎相关行业的每个细节,看100部电影,跟看1万部片,你脑子里会想到的操作模式就会不太一样。我在台湾从无到有做过节目的量超过100个,短期内不太可能有人会超过我。当我有这样的基础的时候,而我的个性又是比较反骨的,就比较能做出“哗众取宠”的东西来。  02你早期的工作状态是很拼命的,为什么会那么拼?  会觉得不甘心,
期刊
不得不承认,遥控器是个伟大的发明,即使我们原地不动,也可以远距离地对一些东西发号施令。但从它诞生开始,另一个困扰就始终挥散不去—那就是找不到遥控器。现在,手势控制正变成一个很热的概念,在它们成为标配之前,你可以试着从这些小东西上抢个鲜。   Ubi-Camera  由日本高级媒体艺术和科学学院的科研团队研发Ubi-Camera手指相机非常小巧,使用时只要将手指插入到Ubi-Camera中,然后就想
期刊
随着房地产市场的不断发展和持续调控政策的落实,住宅市场的起起落落使得许多的购房者观望情绪也渐浓。越来越多的开发商开始把目光转向了商业地产,商业地产市场逐渐升温,一时间各种商业项目遍地开花争相斗艳,大有乱花渐欲迷人眼的趋势,消费者也纷纷将投资方向转移到商铺上。有调查显示,过半数的受访者也看好商业地产的投资。但业内专家提醒到:“商业地产对专业能力的要求,对资金的门槛,对开发商后期运营能力的要求都是非常
期刊
亚马逊要开始解决“最后一公里”的问题了。  3月26日,亚马逊中国正式上线了收货自提业务。自提地点是上海市区内的上百家全家(FamilyMart)便利店,与常规的收货方式一样,除了可以事先在线支付外,也支持现金、POS机刷卡等货到付款的支付方式。只是比起在家或在公司,在便利店取件还多了一道身份验证环节—在签收前,你需要向店员出示身份证,确认和订单收货人姓名一致。  亚马逊中国回复《第一财经周刊》称
期刊
美的将归还“特洛伊木马”。  4月8日,合肥荣事达三洋电器股份有限公司(下称“合肥三洋”)计划在安徽举行荣事达品牌回归经销商大会。“荣事达”兜兜转转了20多年,现在正打算重新开始。  荣事达品牌的新使用者合肥三洋董秘方斌接受《第一财经周刊》采访时称:“品牌回归后,在一年内供应链、生产线与研发方面将共享合肥三洋已有的资源,销售渠道方面将独立新建,以维持公司旗下几个品牌的独立性。荣事达品牌的定位是高中
期刊
定期邀请顾客看电影、举办读书会以及通过邮件发送的Newsletter分享音乐节见闻,这些看上去应该是一家文艺俱乐部才会做的活动,实际举办者却是澳大利亚护肤品牌Aesop。  这是一家从来都不做广告的澳大利亚护肤品公司,甚至连店内的产品海报上也没有使用过模特,但1987年成立的Aesop被认为是护肤行业内最有前途的几个高价护肤品牌之一─Aesop的产品价格在200元至2000元不等。2011年,澳大
期刊