论文部分内容阅读
9月21日至25日,第九届中国-东盟博览会在南宁成功举办,成果丰硕,从新高度实现了新跨越。本届博览会创造了多项新纪录。中国和东盟各国政要高规格出席本次盛会,与会部长级官员共267人,为历届最多。其中东盟和国际组织的部长级贵宾107人,也是历届最多。商品贸易成交总额达到18.78亿美元,比上届增长3.9%。签订国际经济合作项目118个,
From September 21 to September 25, the Ninth China-ASEAN Expo was successfully held in Nanning with fruitful results and a new leap forward from a new height. The fair has created a number of new records. China and the ASEAN dignitaries attended the grand meeting with a high standard. There were 267 officials at the ministerial level, the largest number ever. Among them, 107 ministerial-level VIPs from ASEAN and international organizations are also the largest in history. The total volume of trade in goods reached 1.878 billion U.S. dollars, up 3.9% over the previous year. Signed 118 international economic cooperation projects,