论文部分内容阅读
几年来,随着增产节约运动的深入开展,特别自去年整风运动以来,本省在降低行政费和事业费的开支定额以及节约行政和事业单位的公用经费等方面取得了很大成绩。但根据中共中央和国务院最近提出的反保守、反浪费,大力压缩非生产性开支,增加生产建设开支等精神检查,我们作得还很不够。对事业费管得松,漏洞多,节约潜力很大。主要表现在:事业计划削减,预算拨款不核减;定额偏高,年终决算以拨代支等等。总之,在我省基本建设、事业费和行政费使用上的浪费现象还相当严重。为了合理使用资金,必须大力压缩非生产性的事业费和行政费,并将压缩下的这部分经费全部投入生产建设。
Over the past few years, with the deepening of the campaign to increase output and save energy, the province has made great achievements in reducing the expenses for administrative and business expenses and saving public funds for administrative and public institutions, especially since the rectification campaign last year. However, according to the recent inspection made by the CPC Central Committee and the State Council, such anti-conservative measures as anti-waste, vigorous compression of non-productive expenditures and increased expenditure on production and construction, we are not doing enough. Loose management of the cause of the job, many loopholes, great potential for saving. Mainly manifested in: business plans to reduce the budget allocation is not reduced; high fixed, year-end accounts to dial the proxy and so on. In short, the waste of capital construction, utilities and administration fees in our province is still rather serious. In order to rationally use the funds, it is necessary to vigorously reduce non-productive business and administrative expenses, and put all the funds under the compression into production and construction.