论文部分内容阅读
在犹太人的经营术中,有一条原则是:在市场竞争中如确认前景暗淡时要断然放弃。他们在做一项投入时,如一个月后经营的实绩和事先预想的相差很大,那是不能动摇的,并可再继续投入;假如两个月后经营业绩仍与预先构想的有差距,则还可以再增加投入;但如三个月后仍然没有好转,那就要断然放弃,即撤出全部投入再不去想它。这对犹太人说来很泰然自若,因为他们认为,这个项目虽然失败了,但还没有到一败涂地、不可收拾的地步,所以还是值得庆幸的。这其实是“不可为而不为”的明智之举。
In the Jewish operation, there is a principle that: in the market competition, such as confirming the gloomy prospects to be determined to give up. When they make an investment, if their actual performance after one month is different from their expectations in advance, it can not waver and they can continue to invest. If the performance of the two months is still far behind the preconception, Then you can also increase the input; but if still not improved after three months, then it must be decided to give up, that is, withdraw all the inputs do not think about it. This is a very telling gesture to the Jews because, in their opinion, this project, though failing, has not yet failed and is out of control, so it is fortunate. This is actually a “wise move”.