谈谈英语拟声词的翻译

来源 :西华大学学报:哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:o70078
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在翻译实践中 ,由于原语与译语文化背景的差异 ,拟声词的翻译历来使人们感到困难。本文对拟声词的翻译进行了简要的探讨
其他文献
<正>~~
期刊
接受反应理论对战后英美当代学者小说创作产生了很大影响。学者小说中对文学传统中某些叙事结构及文学经典的再创造,关注日常生活、关注族裔问题与身体写作等是对接受反应理
基于马克思关于意识形态的理论解析了文化与发展的辩证关系,表明发展之最高目标和最终结果是实现文化的繁荣。立足于中国改革开放三十多年来的发展历程,从指导改革发展实践的
奥地利马克思主义团体的特点之一是,大多数的理论家同样也是政治活动家,卡尔&#183;伦纳就是典型代表。他被学界所熟知是因为其学术代表作《私法制度及其社会功能》,不过他的
随着社会主义市场经济体制的逐步建立,传统的就业模式正在发生根本性的变化,我国国有企业下岗职工日趋增多。这种现象的出现,引起了一些人的不理解,形成了一些偏激情绪,特别
目的比较钽棒支撑植入术和多孔细针髓心减压术治疗早期股骨头坏死的临床疗效。方法选择早期股骨头坏死的患者160例,分为两组,对照组患者选择钽棒支撑植入术进行治疗,试验组患
面对我国政治生活的“新常态”,“为官不为”已成为当前干部队伍建设中的突出问题,其危害不可低估,亟待从理论上进行深刻分析并从严治理。从理论上分析,廉政有为,是廉洁政治
如何正确引导,积极、健康、稳妥地推进农业产业化向纵深发展,是当前农村工作中一个最要而紧迫的问题。发展农业产业化经营,对于河南这个以传统农业为主的农业大省逐步走向现
创新是一个民族进步的灵魂和国家兴旺发达的不竭动力。在"创新"已成为时代主旋律的今天,辨析其语义源流及概念表达,有助于理解"创新"的内涵。"创"、"新"二字古已有之,南北朝时期二字
目的:对小儿烧烫伤的致伤因素以及防治措施进行探讨。方法选取2012年1月~2014年1月期间收治的200例烧烫伤患儿作为观察对象,对其临床资料进行回顾性分析,探讨烧烫伤的主要原因以