初读阎秉会先生的水墨作品,观者的直感和内心很容易就被他作品中的纯粹性、单纯性和自然性所震撼和掳获。一位对传统水墨充满无限敬意且不断研习传统的艺术家,怎能画出如此不同于中国传统“水晕墨章”之效的作品,而真诚地遵循其内心感受和对生命的体验,以干涩焦浓的笔墨去表现其敏锐的直觉和主观的对人生、对情感和对艺术的感 The first reading of Mr. Yan Binghui’s ink works, the viewer’s sense of intuition and heart can easily be shocked and captured by the purity, simplicity and naturalness of his works. An artist who is full of boundless respect for traditional Chinese ink painting and who is constantly studying the tradition can draw works so different from the traditional Chinese tradition of “water halo ink” and sincerely follow his inner feelings and experiences of life, With dry, thick ink to express its keen intuition and subjective perception of life, emotion and art