【摘 要】
：
<正> 和歌为日本诗歌体的一种,原有长歌、短歌等,后日本和歌主要指短歌,它的形式由"五七五七七"三十一个字母组成。有的同志提出:和歌是日本民族的"珍品",而"五七五七七"又是
论文部分内容阅读
<正> 和歌为日本诗歌体的一种,原有长歌、短歌等,后日本和歌主要指短歌,它的形式由"五七五七七"三十一个字母组成。有的同志提出:和歌是日本民族的"珍品",而"五七五七七"又是和歌所具有的独特形式,因此,和歌的汉译形式应和原歌相同,在字数上也应为"五七五七七"。这种主张虽然意在求得原歌形式的再现,但在翻译实践上困难很大。因为中日两国语言结构上存在一定的差异,中文为独立语,它的单词多为单音词,一字一音一意,而日文为粘着语,它的单词多为双音词,几个字母组成一
其他文献
<正> 瞑眩一词,出自《尚书·说命篇》“若药弗瞑眩,厥疾弗瘳”。此后,《类聚方广义》也引用此词:“此方之妙,在于用蜜,故若不用蜜,则不特不效,且瞑眩而生变。”(按:“此方”
<正>旅行是一种学习,它让你变得更宽容,让你理解不同的价值观,让你更好地懂得去爱、去珍惜。当游客进入大不列颠、体验英伦文化时,或许旅行的意义能更深刻地体会到。享誉世界
民办高校党建工作对民办高校健康发展有着重要的保障作用。当前,民办高校党建工作中存在的主要问题是:党组织发挥政治核心作用的保障措施有待加强,现有政策落实不到位影响党
<正>主持人导语(中国人民大学应用统计科学研究中心高敏雪教授)国际经济活动的基本形式是贸易,但国际贸易必然伴随国际支付,并由此形成国际借贷;但伴随国际经济联系加深,国际
中药血清药理学是指将中药、中药复方以及不明成分的药物给动物灌服一定时间后,采集动物血清,用此含药成分的血清进行体外实验的一种实验方法学。本文就该方法学在动物选择、
邮政客服中心是邮政对外服务的窗口。文章从搭建学习平台、创新激励政策、增强人文关怀、加强职业规划等方面探讨了全面提升邮政客服人员素质的具体策略。
给出了用矩阵的Doolittle分解实现矩阵A的QR分解的一种方法 ,并给出了具体的算法 ,以便于用计算机实现矩阵的QR分解
在语文课程实施过程中出现"文化"缺位,在语文课程资源中存在"经验"失落,这些问题的解决需要理论的指导,经济文化类型理论为问题的解决提供参考的思路和方法论基础。广西民族
2014年至今国际油价暴跌既有供给和需求基本面因素,也有亚洲新兴经济体汇市和股市巨幅波动、美元走强及国际金融市场投机、伊朗核问题和解、美联储加息预期等短期原因,其中,
为了有效的利用现有的废弃油井和气井中存在的大量热能,建立了废弃油气井中循环流体的流动换热方程以及循环流体和岩石的热交换方程,运用数值模拟进行了求解,计算结果表明:循