中美多模态隐喻“快乐是喝啤酒”的表征方式比较

来源 :湘南学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gzc123123123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对比中美啤酒广告,发现虽然共享"快乐是喝啤酒"的概念隐喻,但两国文化中对快乐和友谊的理解却各有不同。在美国啤酒广告中,喝啤酒是社交的途径与核心,所以喝啤酒能带来快乐;而中国啤酒广告中,喝啤酒能结识新朋友,更是联系老朋友的纽带。美国啤酒广告中,男性才是饮酒的主体,而中国啤酒广告中体现了啤酒饮用上男女平等的社会地位。美国的啤酒广告中多出现普通男性工人阶层,而中国的啤酒广告多采用明星代言。对多模态隐喻的跨文化比较给我们打开了隐喻研究与跨文化对比的新视窗,极大地丰富了对隐喻特征的认识。
其他文献
随着金融全球化的发展趋势,我国金融市场日益开放,外汇管制逐步放开,外资银行在中国取得了长足的发展。外资银行和金融机构的大量涌进,国内商业银行和金融机构的不断成立和扩
改革开放以来,在旅游业飞速发展的大环境下,山西的旅游业也得到了长足发展。山西的旅游资源无论是数量还是质量,在全国都占有非常重要的地位。山西是旅游资源的大省,但旅游业的发
集团企业财务管理的首要任务是要建立和完善财务管理体制,健全集团内部的财务控制机制。本文从集团企业财务管理的特点出发,对集团企业财务管理必须贯彻的原则,集团企业财务
城市低保制度是保障困难群体基本生存权的一项根本制度。从受保对象的角度出发,运用质性研究方法,探讨了城市居民最低生活保障制度在资格审查和具体实施过程中对保障对象造成
传统实验教学普遍存在学生积极性不高、实验内容与方法陈旧、实验效率不高等现象。而开放式实验教学则主张以学生为中心,突出教师的实践指导,旨在培养大学生实践意识和实践能
随着网络时代的到来,网络道德教育问题相伴而生。当前中学生网络道德教育存在许多问题,探索这些问题的原因,加强和改进中学生网络道德教育,是我们教育工作者必须要关注的。
在不断强化素质教育的今天,体育教学改革在重视体育技能教学的同时,还要把加强学生身体素质训练作为重要内容加以实践,各种先进的理论及教学模式指导体育教学。在小学体育教
改革开放以来,随着我国社会主义市场经济体制的建立,房地产市场经济的形成,国家逐步取消了住房分配制。随着城市化的进程,市场上对城镇住房的需求也逐渐加大,并带来了房地产市场的
语言学与文学是一个不可分割的统一体。语言是思想的载体,一部文学作品的思想内容要通过其独特的语言传达给读者。一个作家独特的语言风格则包括词汇、句法、修辞等方面,这些
随着社会的进步和发展,一种新兴的网络技术应运而生—微博。微博以它强势的发展劲头,吸引着广大网络用户的注意。作为新一代的大学生们,他们具有着对新鲜事物的好奇心、并且具备