切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
探析模因论视阈下感召类文本的汉英翻译策略
探析模因论视阈下感召类文本的汉英翻译策略
来源 :陕西学前师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:powermill1
【摘 要】
:
本文以模因论,特别是对等模因(equivalence),源语-目的语模音(source-target)为理论指导,研究在感召类文本英译过程中,在确保源语信息传递的基础上,采取合适的翻译策略可以最大程度的
【作 者】
:
张铁虎
黄嬿儒
【机 构】
:
西安航空学院外国语学院
【出 处】
:
陕西学前师范学院学报
【发表日期】
:
2017年11期
【关键词】
:
感召类文本
对等模因
源语-目的语模音
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以模因论,特别是对等模因(equivalence),源语-目的语模音(source-target)为理论指导,研究在感召类文本英译过程中,在确保源语信息传递的基础上,采取合适的翻译策略可以最大程度的引起目的语读者共鸣,完成感召类文本的交际效果。
其他文献
姚椿龄治疗月经病经验
姚椿龄老先生出生于岐黄世家,师从江西名医姚荷生及赖良蒲。姚老先生学验俱丰,临床诊察疾病重视舌诊和切脉,尤重脉诊,对内、妇、儿科的常见病、多发病及疑难病的治疗均有较好
期刊
月经病
姚椿龄
老中医经验
湖北省宜昌市登革热防治知识健康教育干预效果评价
目的为了解湖北省宜昌市居民对登革热相关防治知识的知晓情况,评价登革热防治知识健康教育干预效果,为制定有效的健康教育策略提供依据。方法采用多阶段随机抽样的方法选择调查
期刊
登革热
健康教育
干预效果
应用恩替卡韦抗病毒治疗对代偿期乙肝肝硬化患者血清甲状腺激素水平及肝功能的影响
目的:探讨恩替卡韦(ETV)对代偿期乙肝肝硬化患者血清甲状腺激素(TH)水平的影响。方法:选取代偿期乙肝肝硬化患者67例为观察组,在对症支持治疗、维持电解质平衡等综合治疗的同时使
期刊
肝硬化
恩替卡韦
代偿期
甲状腺激素
肝功能
基于科学思维例谈高中生物课堂教学“示弱”策略
以高中生物课堂教学实例,谈谈如何通过耐心"示弱"、自嘲"示弱"、退位"示弱"、真诚"示弱"等"示弱"策略来提高学生运用科学思维解决问题的能力。
期刊
课堂教学
科学思维
“示弱”策略
卡片式健康教育法在胎膜早破护理中的运用效果观察
目的:观察卡片式健康教育法对胎膜早破护理干预的效果。方法:胎膜早破76例,按2大责任组随机收治,甲组(研究组)36例采用卡片式健康教育方式;乙组(对照组)40例采用传统的口头健康教育方
期刊
胎膜早破
护理
卡片式
健康教育
效果
一种视频监控系统中心跳机制的实现方法
为了提高视频监控系统的安全性和可靠性,通过分析现阶段的实时视频传输协议,提出了一种流媒体服务器与终端播放器间心跳机制的实现方法。该方法在实时流协议(RTSP)连接建立过程
期刊
视频监控
安全性
心跳机制
实时传输协议
实时流协议
胸腺法新对晚期非小细胞肺癌化疗患者近远期疗效的影响
目的 探讨胸腺法新对晚期非小细胞肺癌化疗患者近远期疗效的影响。方法 60例晚期非小细胞肺癌患者按照随机数表法分为观察组与对照组各30例。对照组采用多西他赛联合顺铂(DP)
期刊
胸腺法新
晚期非小细胞肺癌
化疗
预后
固定道小麦免耕宽幅播种机的研制与试验
针对国内小麦玉米一年两熟轮作的种植模式,研制了一款大幅宽、带有种床清理功能的固定道小麦免耕播种机。工作时,热弯种管结构简单紧凑,可实现仿形限深;破茬开沟装置可实现对
期刊
固定道
免耕播种
种床清理
抛撒
室内干尸形成且同居半年1例
干尸是一种特殊晚期尸体现象,多见于因干旱少雨,昼夜温差大而造成水份极易挥发的地区。笔者遇见一起室内形成干尸,且亲属与干尸共同生活近半年的案例,现报道如下:
期刊
干尸
环境条件
法医学鉴定
高校实验队伍综合激励调研及帕累托图分析
实验队伍是高校人才培养、科学研究的主要力量,是高校师资队伍的重要组成部分。如何提升实验队伍整体水平,充分发挥其主观积极性,已成为热门的话题。该文以北京理工大学为数
期刊
实验队伍
综合激励
帕累托
与本文相关的学术论文