汉译英实用技巧介绍(ⅩⅦ) 解释性翻译

来源 :英语自学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lovetheme1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
英语谚语是英语语言文学的瑰宝,是英语民族人民智慧的结晶。英语谚语大量使用修辞格,精炼简洁、形象生动、韵律优美、寓意深刻,具有强烈的艺术感染力和语言艺术美。本文拟对
期刊
计算机辅助工艺尺寸链的分析与解算是CAPP中不可或缺的一个环节。针对工艺尺寸链计算中工艺基准与设计基准不重合的情况,开发了一套简单的计算机辅助工艺尺寸链换算系统,并通
My parents used to take us to all of the local weddings.Man,we got better at picking up the ricethan the birds did.We thought that running water was when you ra
期刊
作为工程塑料研发和轴承产品专家,德国易格斯公司将举办第五届“manus”工程塑料轴承应用设计竞赛。在前几届成功举办的基础上,今年此竞赛首次面向全球范围征集参赛方案。“man
武汉重型机床集团有限公司(原武汉重型机床厂,简称武重)是国内生产重型、超重型机床规格最大、品种最全的大型骨干企业,产品主要服务于能源、交通、冶金、机械、铁路、航空、航
选用Morlet小波基函数,将连续小波变换分别应用于时域同步平均信号和齿轮啮合残余信号。对比分析了正常齿轮、微小裂纹齿轮和破损齿轮的小波功率谱和最大小波功率谱,发现齿轮
语言是动态发展的。现代汉语中存在的共时差异,既有古代汉语用法的遗留,又有语言演变的痕迹。本文从历时的角度出发,指出了现代汉语方位词“里”来源于表“衣服里层”的名词“里
荆浩所作《匡庐图》是流传至今最早的全景山水画,该作品体现了豫西北地区的山川容貌特征。以《匡庐图》对于该地区的地形、地貌的“图真”描绘为考论依据,着重从作品的图式与
古希腊文明中的史诗《奥德赛》具有独特的宏大叙事方式,在跌宕起伏的故事情节和错综复杂的角色互动中,折射出荷马时代史诗创作中的哲理意向,使读者对《奥德赛》的文本意义产
所谓复合宾语(Complex Object)是指在有些及物动词后除要求跟宾语外,还需要加上一个补充说明宾语身份、特征、状态、行为等的成分,句子的意思才能完整。含有复合宾语句子的自
期刊