论文部分内容阅读
平常词语的艺术化是指某一词语用在非常规的地方,获得了非常规的词义。这种非常规的词义在非常规的地方既具有合理性,又具有生命力和艺术感染力。逻辑是平常词语艺术表达的基础。平常词语艺术化主要有四种方法:一是用生动形象的词语来代替正常状态下的词语,二是让多义词的多个义项同现于一个语境中,三是让词语的非常用义暗中取代常用义,四是对词语中的语素分别注义,五是将词语进行超常搭配。
The normalization of words is the art of a word used in unconventional place, access to unconventional meaning. This unconventional meaning in the unconventional place is not only reasonable, but also vitality and artistic appeal. Logic is the basis of artistic expressions of ordinary words. There are four main ways to normalize the artistic art of words: one is to use vivid words instead of words in normal state, the other is to make multiple meanings of polysemous words appear in one context. Third, Replace the commonly used meaning, four is the morpheme of the word separately, five is the word with extraordinary.