【摘 要】
:
hyponymy作为重要的语义学术语,不仅自身较为复杂,而且关涉到 meronymy,taxonomy 等概念。更为关键的是,这些术语之所以获得各自现行的称谓形式,其背后一定存在着相应的缘由
论文部分内容阅读
hyponymy作为重要的语义学术语,不仅自身较为复杂,而且关涉到 meronymy,taxonomy 等概念。更为关键的是,这些术语之所以获得各自现行的称谓形式,其背后一定存在着相应的缘由或动因,而学界对此关注不够,如时下的一些不当翻译恰恰是由于对相关术语命名理据缺乏充分认识导致的。鉴于此,依据认知语言学“基本层次范畴理论”和逻辑语言学中的对称及非对称关系类型等思想,分别探讨相关术语命名的认知理据及其翻译的逻辑理据。这对于其他语言学术语渊源探究具有借鉴价值和启示意义。
其他文献
“文革”结束后至当代中国研究所成立前,是国史研究学术建制的探索完成时期。这个时期,国史研究学术建制的发展历程大致分三个阶段:第一阶段,自“文革”结束至中共十一届三中
酒像一位魔术大师,有着神奇的力量.它能使诗人飘飘欲仙,写下只应天上有的佳作,也能使书法家笔走龙蛇,创作出世间绝妙之品.不仅如此,它那神通广大的力量还深深地渗透到烹饪之
马齿苋又叫五行菜、长命菜、安乐菜等,我国很长时间既把它作为中草药也作为救荒充饥之物广为应用.李时珍<本草纲目>载:马齿苋处处园野生之,柔茎布地……,人多采苗煮晒为蔬."
冬季气温下降明显,室内外的温差也比较大,感冒发热的小儿越来越多,让家长非常心疼,相信不少家长在给孩子测体温时会发现这样一种情况:明明孩子的体温偏高,但是孩子的手脚却冰
针对蜗杆传动装置在进行故障诊断时其谐波特征不明显的特点,采用谱的整体特征量进行特征分析,获得了较好的效果。在此基础上将模式识别技术运用于故障诊断,设计了模式分类器,对蚂
通过对全国8所211重点大学大学英语国家级精品课程视频的分析,对广东地区15所高校经常使用风趣言谈的64名大学英语教师进行调查,利用 SPSS21.0分析男女教师在选择制笑策略方面
目的通过对我国有关健康管理的论文进行分析,揭示我国健康管理的研究概况。方法以中国知识资源总库(CNKI)为数据来源,检索1990-2019年在中文核心期刊发表的以"健康管理"为主
【正】 我国古典名著《金瓶梅》,是—部借托宋朝事象来全面反映我国明朝晚期中下层民众生活的社会风俗画卷,它以京杭大运河与黄河交汇地区社会生活为背景,展示了我国晚明社会
结合古汉语具体用例,从词义引申角度,探讨动词“以”的“使令”义来源,说明其由“以”的近引申义“致、送”义进一步抽象而来,存在于兼语式的句法环境中。“使令”义动词“以”与