自从中华网、网易、新浪、搜狐这些中国网络业的领军企业在美国纳斯达克股市上市以来,它们跌跌撞撞的身影吸引了不少中国人的目光,纳斯达克这个陌生的名字也开始像麦当劳、肯德基一样变得家喻户晓了。一时间,纳斯达克同转基因食品、电子商务、贫铀弹和疯牛病一起变成了普通百姓口里时髦的词汇。2001年2月8日,这个美国股市的中坚分子平静地度过了30岁生日,迈入了它的而立之年。 Since China.com.cn, Netease, Sina and Sohu, the leading players in the Chinese Internet industry, have been eye-popping by many Chinese since their listing on NASDAQ Stock Market, the strange name of Nasdaq Like McDonald’s, KFC became a household name. For a time, the Nasdaq, together with genetically modified foods, e-commerce, depleted uranium bombs and mad cow disease, has become a fashionable word in the mouth of ordinary people. On February 8, 2001, the backbone of the U.S. stock market quietly passed its 30th birthday and entered its erected year.