论文部分内容阅读
’95秋季全国糖酒商品交易会于去年10月下旬在长沙市举行,为期3天,参加者来自国内29个省、市、自治区的3300多家厂商及来自美国、法国、英国、瑞士等7个国家和地区的外商,参加交易会的人数达8万左石,成交总额达199.29亿元,为历届交易会之冠,与1994年同期相比增加4.17亿元,增长3.3％。其中购进总额为57.2亿元,销售总额为62亿元,均超过历史最高水平。
The ’95 autumn national sugar and wine trade fair was held in Changsha in late October last year for a period of 3 days. Participants came from more than 3300 manufacturers in 29 provinces, cities and autonomous regions in the country and from the United States, France, the United Kingdom, and Switzerland. Foreign investors from each country and region have participated in the trade fair with a total of 80,000 left-handed stones and a total turnover of 19.929 billion yuan, which is the highest number of previous trade fairs, an increase of 417 million yuan or 3.3% over the same period of 1994. The total purchase amount was 5.72 billion yuan, and the total sales amounted to 6.2 billion yuan, both exceeding the historical highest level.