论文部分内容阅读
上海购物节,创办于2007年,至今已成功举办七届,成为展示商业形象、转变经营方式、提高消费水平、推动经济增长的商业经济文化重大节庆活动,其规模和影响力与日俱增。上海购物节以“体验都市魅力,就从购物开始”为主题,贯穿“世界风”、“中华情”、“上海韵”三条主线,展示“品味”、“时尚”、“休闲”、“体验”四大板块,由2000多家商业企业、20000余个商业网点共同参与的400多项主题活动在全市各区县、商圈各放异彩。2013年上海购物节期间,全市抽样调查489家大中型商业企业6280个商业网点,实现营业收入272.67亿元,同比增长10.2%,比2013年1-8月全市限额以上企业零售额的增速高出3个百分点。
The Shanghai Shopping Festival was founded in 2007 and has been successfully held for seven times. It has become a major economic and cultural business festival that shows its business image, changes in mode of operation, promotion of consumption and promotion of economic growth. Its scale and influence are increasing day by day. The theme of Shanghai’s shopping festival is “Experience City Charm, Start from Shopping”, which runs through three main lines of “World Wind”, “Chinese Love” and “Shanghai Rhyme” More than 400 thematic activities participated by more than 2,000 commercial enterprises and more than 20,000 commercial outlets were held in all four districts and districts in the whole city, including “Fashion”, “Leisure” and “Experience” Splendor. During the 2013 Shanghai Shopping Festival, the city conducted a sample survey of 6,280 commercial outlets of 489 large and medium-sized commercial enterprises with an operating income of 27.267 billion yuan, an increase of 10.2% over the same period of last year, higher than that of the retail sales of enterprises above the designated size in the first eight months of 2013 Out 3 percentage points.