论文部分内容阅读
作为人生发迹的手段之一,幽默和魅力是一对效力惊人的组合。我遇见过许多凭借风趣机智和好人缘白手起家的企业家。他们谦和自敛,让我们生不起气来;我们与他们相处愉快——所以我们为什么不与他们做生意呢?当然,这里面必须讲求技巧。一味溜须拍马,开一些干巴巴的玩笑,不会产生同样的魔力。
As one of the means of life, humor and charm is a pair of amazing combinations. I met many entrepreneurs who started with a sense of wit and popularity. They are modest and self-restraint, let us not breathe; we get along with them happy - so why do not we do business with them? Of course, there must be skills. Blindly to be flattering, open some dry joke, will not produce the same magic.