论文部分内容阅读
帮助朋友比帮助竞争对手容易。1978年5月,中央音乐学院和上海音乐学院在上海联合招生。那时22岁的徐小平从家乡泰兴到上海赶考,住在一个亲戚家里。不久,上海音乐学院作曲系的复试榜张贴出来了,徐小平榜上无名。中央音乐学院音乐学系的复试榜还得过些天才能公布,为了节省费用,他决定先返回泰兴。临走之前,他告诉亲戚,到了发榜那一天,别忘了到上海音乐学院去看看。如果榜上有他的名字,就赶紧给他拍个电报,以便赶来复试。
Helping friends is easier than helping your competitors. In May 1978, the Central Conservatory of Music and Shanghai Conservatory of Music jointly enrolled students in Shanghai. At that time, 22-year-old Xu Xiaoping came from Shanghai Taixing to take the test, living in a relative’s house. Soon, the Shanghai Conservatory of Music Composing Department’s re-examination list posted up, Xu Xiaoping unnamed list. The Central Conservatory of Music’s re-examination of the music department had some days to announce, in order to save costs, he decided to return to Taixing. Before leaving, he told relatives, on the day of his listing, do not forget to go to the Shanghai Conservatory of Music. If there is his name on the list, hurry to give him a telegram, in order to come to retest.