《国外金属热处理》在她成长的道路上已经跋涉了十个冬春,开始步入她的少年时代。虽然步履蹒跚,但毕竟跨越了曾是最艰难的岁月;尽管赢弱,却自蕴蓄着一股奋发向上的生命活力。当然,也更需要我们给她以更多的阳光、更多的雨水、更多的养份、更多的修饰。七十年代中期,离子热处理技术在我国方兴未艾,然热衷此道者多苦于技术资料之缺乏。由是,江西省机械工业局离子氮化协作攻关组遂决定组织编译《离子氮化译丛》计五册、约二百万字。当《译丛》 “Metal heat treatment abroad” has trudged 10 winter and spring on her path of growth and began to enter her youth. Although faltering, after all, it was the most difficult time to cross the past; despite its weakness, it has accumulated a vital energy that has made a living. Of course, but also need us to give her more sun, more rain, more nutrients, more modification. The mid seventies, ion heat treatment technology in our ascendant, but those who are keen on this road more than the lack of technical information. From there, Jiangxi Provincial Bureau of Machinery Industry ion nitriding collaborative research group decided to organize the compilation of “ion nitriles translated” five books, about two million words. When “translated Cong”