论文部分内容阅读
1982年9月,在黑龙江省阿城县(今改为市)老南门外附近路西,无线电厂为家属区挖自来水管道地沟时,于地下约1.5米深处发现一口石棺,内有1个骨灰罐和2块长条灰瓦。骨灰罐取出后被毁坏,石棺又掩埋于地下,两块长条灰瓦后来送交阿城县文物管理所。二瓦在棺内原是相迭在一起的,凸面均朝上,相迭的两面均有墨写的文字。其中在上面的瓦长33、上宽10、下宽12、厚1.3～1.5厘米,背面布纹已被磨得较为光滑,右起竖书楷体字5行,文为:
In September 1982, when a radio station dug water pipe trench in the vicinity of Lao Nan Men Gate in A Cheng County, Heilongjiang Province (now the city), a sarcophagus was found in the depths of about 1.5 meters below the ground, with 1 A gray cans and two long gray tiles. After the canister was destroyed, the sarcophagus was buried in the ground. Two long gray tiles were sent to the Acheng County Heritage Management Office. Two watts in the coffin was originally stacked together, the convex surface are up, overlapping both sides have ink written text. One of the above tile length 33, width 10, width 12, thickness 1.3 ~ 1.5 cm, the back of the cloth has been polished more smoothly, the right vertical text in italics 5 lines, the text: