论文部分内容阅读
中共十七届六中全会提出了建设社会主义文化强国的奋斗目标。本文认为建设社会主义文化强国重在突出道德文化建设。道德是个人立身之本,企业立业之基、国家执政之道。人类历史的进步,道德功不可没。改革开放30多年来,经济建设有了快速发展,但文化建设相对滞后,尤其是道德文化建设方面,同经济发展相比,更是一条短腿,极不协调。道德文化建设,是一项复杂艰巨的社会系统工程,在道德文化建设过程中,我们应当从绵延数千年的中华优秀道德传统文化中汲取营养,从世界优秀的文明成果中取长补短。在道德文化建设的过程中,还应当把“德治”与“法治”结合起来。在立法上应将道德法律化,在司法上应将法律道德化。
The Sixth Plenary Session of the 17th CPC Central Committee put forward the goal of building a strong socialist country. This article argues that building a strong socialist culture places more emphasis on moral and cultural construction. Morality is the foundation of an individual, the founding of an enterprise, and the way the country takes power. The progress of human history, ethics contributed. Since the reform and opening up for more than 30 years, rapid economic development has taken place. However, the cultural construction lags behind. In particular, in respect of moral and cultural construction, it is even more short-legged than the economic development. It is extremely uncoordinated. The construction of moral culture is a complicated and arduous social system project. During the process of building moral culture, we should learn from the excellent traditional culture of morality in China, which stretches for thousands of years, and learn from the good achievements of the world’s civilizations. In the process of building moral culture, we should also combine “moral governance” with “rule of law”. In the legislation, morality should be legalized and the law should be morally moralized.