科技论文中缩写词“DCW”的译文及用法辨析

来源 :山西科技 | 被引量 : 0次 | 上传用户:soso2009520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
探讨了当前科技论文中缩写词"DCW"的合理译文及其用法;从该词基本定义出发,指出了当前"DCW"译为"细胞干重"的不合理之处;分析了当前科技论文中缩写词"DCW"的几种不符合编辑规范的误用情况,如以英文缩写代替量符号、对单位符号进行修饰等,并对"DCW"的规范用法提出建议;认为"DCW"较为合理的译名应为"细胞干质量浓度",在图、表和公式中用"ρ(干燥细胞)"量符号来表示;指出科技期刊编辑应熟练掌握专业知识,正确使用标准的量名称、量符号及其单位。
其他文献
中国地市报研究会总体工作思路为:以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引,认真学习贯彻落实习近平总书记关于推动媒体融合发展的重要讲话精神,特别是在全国宣传思想工作
按气象预报,今年6月至8月,辽宁丹东市降水总量预计比历年同期偏多二至三成,鸭绿江干流可能发生中等量级洪水,支流可能发生中等以上量级洪水,防汛形势严峻。丹东市市长、市防
中国互联网违法和不良信息举报中心2月1日公布全国网络2015年度十大典型举报案例,提醒广大网民增强网络安全意识,依法上网,安全用网,并警示互联网信息服务提供者依法办网。这次公
跋涉多年,终于步入青春之门,蓦然发现,人生又增几分姿色。日久,虽拾得一些,然失落的远远超出这些。寻觅许久,终于
<正> 我们在用CO_2激光治疗外生殖器尖锐湿疣后,对其周围定期局部外用5-Fu霜作预防性治疗,现报告如下。 临床资料 46例病人均选自性病专科门诊。男27例,女19例。年龄18—56岁
<正> 从1993年3月~1996年5月,我科采用异丙嗪局封治疗跖疣51例,收到较好的疗效,现报告如下:
近年来,节能减排和发展循环经济已成为山西转变经济增长方式的突破口和重点。阐述了山西省节能减排工作取得的成效及科技支撑的作用,分析了节能减排工作中存在的制约因素,并
铁锈转化剂是利用其与钢铁表面锈层反应生成稳定的络合物、螯合物,形成化学性能稳定的致密保护层来达到化锈防锈目的的一种防腐材料。在简述铁锈转化剂研究背景的基础上,对近
电网工程建设是利国利民的公益事业,然而近年来,在电力建设如火如茶进行的同时,各地却频频发生因新建或改建供电设施引起“用地赔偿”不能达成一致,致使工程建设严重受阻的现象。
针对有限元法计算量大的不足,用神经网络模拟有限元的分析过程,建立了求解漏磁场计算的有限元神经网络模型,并采用共轭梯度学习算法,对矩形缺陷的漏磁场进行了计算。通过计算