论文部分内容阅读
英语典故性成语来源特殊，结构简单，民族色彩浓厚，文化内涵丰富，要正确理解、翻译和使用英语典故性成语就必须学习和了解他们的来源，英汉成语的文化差异及其翻译方法，从而提高英语阅读理解和跨文化交际的能力。
英语典故性成语来源及文化差异
【摘 要】
：
英语典故性成语来源特殊，结构简单，民族色彩浓厚，文化内涵丰富，要正确理解、翻译和使用英语典故性成语就必须学习和了解他们的来源，英汉成语的文化差异及其翻译方法，从而提高英语阅读理解和跨文化交际的能力。
【机 构】
：
岳阳职业技术学院英语副教授、副院长 湖南,岳阳414000
【出 处】
：
求索
【发表日期】
：
2005年4期
其他文献
苏维埃教育形成于20世纪30年代中国共产党在苏维埃区域局部执政的条件下，在经济文化极为落后的偏僻山区和异常严酷的战争环境中不断发展壮大，形成了革命性与强制性、大众性与普及性、劳动性与实践性相统一的鲜明特点。
以某工业场地的铬污染土为研究对象,选用工业废渣(CGB)为固化剂,对铬污染土进行安全修复。通过含水率试验、p H试验、强度试验、浸出试验研究了工业废渣固化稳定后铬污染土的
作为特大断面公路隧道常用的开挖手段,双侧壁导坑法可以把大断面隧道划分为若干个小断面进行开挖,从而保证开挖过程围岩的稳定性。但是目前为止双侧壁导坑法导洞断面形式的设
利用地震矩张量反演计算了喜马拉雅块体地震主应变率、应变率主方向以及变形速率 ,探讨了喜马拉雅块体现今形变特征 ,并与GPS形变监测结果以及地质结果进行了比较分析。地震矩张量反演结果表明 ,喜马拉雅块体不仅有南北向的压缩变形 ,而且有显著的东西向拉张运动 ,其变形量级与GPS形变监测结果、地质资料得出的结果基本一致 ,与珠峰地区GPS计算结果获得的该地区的应变趋势基本一致
油气生产、储运及CO2管道输送的过程中容易生成CO2水合物,添加抑制剂是预防CO2水合物生成的有效手段。采用蔗糖、凹凸棒石和蔗糖＋凹凸棒石作为水合物抑制剂,利用可视化高压反
从GIS、计算机、网络和数据库的发展出发 ,提出了GIS功能部件库 ,利用库进行部件的管理 ,并从组织结构、分类、检索、评价等方面予以评述 ,在此基础上提出了“部件生产”和“部件集成”开发方式
为了论证以个人出资为基础的股份制具有公有性质，本文首先对股份制中性论进行了重新评价，它是在马克思思想基础上的理论倒退，是导致我国资本市场困境的理论根源；其次对两种公有制标准的效率进行比较，赞同“所有权主体是全社会群体或是亚群体、小群体，这就是公有制”的观点；最后论证股份公司的法人财产所有权具有公有性质，进而论证以个人出资为基础的股份制也具有公有性质。
本文根据救援行动的特殊性和灾区特殊的自然地理环境，分析了抗震救灾中装备保障任务的特点，简要介绍了汶川地震抢险救灾军事行动装备保障的基本情况；总结了对未来抢险救灾行动中
提出了一种将GML文档存储到空间数据库的存储映射模型G2SDB，同时通过定义边表，保留GML文档的部分结构信息，有利于处理GML查询中的路径表达式，提高查询操作的效率，也有利于GML文档