翻译等值理论综述

来源 :长春理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yummyumi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在西方当代翻译理论中,等值理论很有代表性,具有号召力,其代表人物是美国语言学家、翻译家奈达。然而等值理论自提出就受到多方质疑,自从上个世纪80年代传入我国,更是引起了翻译界的激烈辩论。学者们对等值理论的空前关注也恰好说明了它在翻译理论中具有的价值和意义。等值理论的可行性和相对性使它在众多翻译理论中独树一帜,发挥着不可替代的重要作用。
其他文献
本文从理论上阐明了引入关系营销的重要性 ,以及关系营销的特征、原则。认为我国企业有利于运用关系营销 ,它是企业间竞争及关系双方双赢的营销新领域 ,并分析了实践关系营销
<正>"可以把在PC端上进行的与医疗健康相关的咨询、答疑、诊断等等服务统统称为互联网医疗,最常见的莫过于患者不出远门就可以与省级大医院的专家"面对面"。只是前不久国家卫
《二程集》易说虽不全是程颐之语,但仍是研究程氏易学的重要资料.其中不仅记录了《程氏易传》撰作与传习之情况,而且畅论读《易》之方,推重王弼、胡瑗、王安石三家易学,要求学
从海外中国研究到中国研究的变化,与三十年来中国社会的巨大变迁以及中国的学术研究状况密切相关。近代中国学术成就的启示以及西方理论在面对中国经验时的局限,促使了实践和
虎皮楠生物碱结构多变且具有复杂的多环骨架,该类生物碱奇特的多环结构使其成为化学和生物合成研究的热点之一.最近的关于虎皮楠生物碱的综述是由Kobayashi和Morita等于2003年
目前河南省正处于中原建设的关键时期,而占了河南省企业总数92%的中小微企业表现突出,对河南省各项经济指标的贡献率均超过了一半,所以中小企业的发展对整个中原经济的腾飞起
<正>近年来,我国东部经济发达地区社区学习共同体呈现蓬勃发展之势,日益成为社区居民参与终身学习的重要载体。仅以杭州为例,各类社区学习共同体已经遍布杭州城乡。"社区共同
目的 在慢性盆腔炎的临床治疗中应用中药复方内治法的临床治疗效果探讨。方法 选取2014年11月~2016年11月我院收治的慢性盆腔炎患者140例作为主要研究对象,并将所有患者随机
前置性学习是指在教学新内容之前,让学生先根据自己的知识水平和生活经验进行尝试性的学习。前置性学习可以使学生的学习起点更高,使学生的探究学习更深入,使学生更加自信。
话音业务作为传统电信网络最重要的一种业务在LTE/EPC下如何实现是运营商和制造商非常关注的问题。本文讨论了LTE话音业务的意义和需求,在此基础上进一步探讨LTE话音业务的实