论文部分内容阅读
1979年12月7日至12日,中国科学院举行了为期一周的学术讨论会,隆重纪念北京猿人第一头盖骨发现50周年。中国科学院副院长钱三强和中国科学院地学部主任尹赞勋,分别在这次会议的开幕和闭幕式上致词。国务院副总理、现任中国科学院院长方毅到会讲了话。在这次纪念会召开前夕,北京猿人第一头盖骨的发现者裴文中教授,被“国际史前考古学和原史学协会”推选为名誉常委。白发苍苍的裴文中教授亲自参加了这次纪念会。开幕式上,裴老登上讲台讲话时,会场报以热烈的掌声;当他讲完话走下讲台,钱三强副院长迎上前去和他热烈握手,再次激起了热烈的掌声。1935
From December 7 to December 1979, the Chinese Academy of Sciences held a one-week symposium to commemorate the 50th anniversary of the discovery of the first skull by the Beijing ape-man. Qian Sanqiang, vice president of the Chinese Academy of Sciences, and Yin Zanxun, director of the Department of Earth Sciences at the Chinese Academy of Sciences, addressed the opening and closing ceremonies of the conference respectively. Fang Yi, vice-premier of the State Council and current president of the Chinese Academy of Sciences, addressed the meeting. On the eve of the commemorative meeting, Professor Pei Wenzhong, the first skull discoverer of Peking Man, was elected as the honorary member by the International Association for Prehistoric Archeology and the Original History. Professor Pei Wenzhong, a pale white-haired, personally attended the commemorative meeting. At the opening ceremony, when Pei attended the podium, the audience reported a warm applause. When he finished his speech, he walked down the podium and Qian Sanqiang, vice president, approached and shook hands warmly, arousing warm applause again . 1935