论文部分内容阅读
本文从跨文化交际视角出发,以中国国际进口博览会官网为例,将“中国制造”国际性活动官网外宣翻译视为跨文化交际的一种形式,将译者定义成文化调解员,来探讨行之有效的翻译策略。
跨文化交际视阈下“中国制造”国际性活动官网外宣翻译研究
【摘 要】
：
本文从跨文化交际视角出发,以中国国际进口博览会官网为例,将“中国制造”国际性活动官网外宣翻译视为跨文化交际的一种形式,将译者定义成文化调解员,来探讨行之有效的翻译策
【机 构】
：
同济大学浙江学院外语系
【出 处】
：
新丝路:中旬
【发表日期】
：
2019年2期
其他文献
一《二十四史》中的《藝術傳》(如《晉書》、《周書》、《隋書》)或《方技傳》(如《舊唐書》、《新唐書》、《宋史》、《遼史》、《金史》)所收主要是醫、卜兩類人物。《遼史
浙江省率先探索创新经济责任审计模式，试点对县委书记、县长进行“同步审计”。此举旨在改变现行经济责任审计模式下，“只审计县长、不审计书记”带来的局限和问题，以期进一步完
The Kurdish issue has long haunted the Middle East, reflecting the complex regional ethnic conflicts that has given rise to the Kurdish resistance and independence movement. Relevant academic studies
期刊
深入贯彻落实科学发展观，对于正处在结构调整、发展转型的汉阳来说，具有特别重要的意义。当前，我们必须抢抓武汉城市圈获批“全国资源节约型和环境友好型社会建设综合配套改革试
On January 20， 2017， Donald Trump was sworn in as the 45th President of the United States. In his inaugural address， he stressed that “from this day forward， a new vision will govern our land，” and “f
在快闪存储器中，多晶硅浮栅的漏电、存储单元之间的干扰、长期的编程擦除操作都会使存储单元的阈值电压发生漂移，使采用多电平技术的快闪存储器的阈值电压分布规划变得越来越困
2008年，为了推动全省新农村建设取得新进展，省委、省政府在深入调研的基础上提出建立仙洪新农村建设试验区，着力把试验区建设成我省深化农村改革的试验区、发展现代农业的示范区
本文介绍了目前国内常用的油墨塞孔流程及方式。不同的塞孔流程与方式的选取，其所配套的设施条件与制作板件的质量、客户要求存在一定的差异，采用可调芯板网进行塞孔制作，具有较
介绍一种采用新颖hair—pin谐振器设计低相位噪声平面微波振荡器的方法。新hair-pin谐振器利用阶梯阻抗可以转移基波倍频处的伪谐振频率并可以消除谐波互调分量的优势，使振荡