论文部分内容阅读
同族词、同源词、同源字,都是从发生学的角度对字或词的类聚作的定义。同族词是一种语言内部由源词及其孳生词或同一来源的若干个孳生词构成的词语类聚。同族词义素分析法,把同族词的义位切分为两部分,即源义素(含有词义特点)和类义素(含有词义类别)。同族词的类义素是各不相同的,而源义素或核义素是完全相同的或相关的。同源词指称亲属语言间存在音义对应关系的来源相同的词。这里我们采用严学窘先生的观点,用“同源词”来指汉藏语系亲属语言间来源同一的词,而另用“同族词”这个术语来指汉语内部具有同一来源的词。同源字指称一种语言内部