科技期刊中论文题目、摘要及关键词英译规范

来源 :化学推进剂与高分子材料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tzxue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为科技论文的重要组成部分,论文题目、摘要及关键词英译时除应忠实于原文外,还须符合英文写作习惯。结合科技期刊相关要求,对其编译时应遵循的英译规范进行了叙述。并对其中出现的一些不规范现象,给出了正确的表达方法。
其他文献
在对传统的激励横式评析的基础上,根据高校知识型员工的特点,构建以人为本的内在激励为主、外部条件的激励为辅以及内外配合的激励模式,并把经济激励、事业激励、人文关怀、考评
新时期当社会的诚信危机愈演愈烈之时,大学生诚信缺失现象在此大背景下也凸显无疑。本文通过分析当代大学生的诚信现状及成因,积极探讨合力构建社会—学校—家庭三位一体的诚
Sika拟于今后2年投资1780万美元将Lyndhurst,NJ处的聚氨酯胶黏剂和密封剂规模扩大1倍。Sika也计划提升工厂设备等级,以提高效率,降低成本。这些措施将强化Sika汽车零件市场的玻
本文通过对我区超声医学工程队伍的现状分析,找出我区超声诊断方面与国内水平的差距,提出我区在超声诊断人才建设方面的措施,使超声诊断这一成熟技术在我区得到普及和推广,为我区
二十年前,我们党的第二代领导核心,我国社会主义改革开放和现代化建设的总设计师邓小平同志,就鲜明地指出科学技术是第一生产力。无数事实证明,社会的发展在很大程度上取决于科学
两年前的一天,北京广播学院一个学新闻传播的女硕士生陈玖来新东方找我.她从外地大学毕业后直接考入了北广读研究生,现在找工作遇到了问题.经过半年努力,她只找到了一份广告
期刊
人力资源管理,一个并不陌生而感觉挺专业的词汇已经被很多人所接受,同行见面再要是说我是做人事的,感觉这个说法有点陈旧,还不如说我就是个打杂的,因为这个专业的事缺乏比较专业的
语言文字的变迁在一定程度上是社会发展的映射,伴随着“正能量”一词出现的是各种社会负面信息和新闻的频出.如此社会风潮不免对公众的价值观进而对大学生的价值观造成了冲击