论文部分内容阅读
<正>作为跨文化交流的翻译不仅只是两种语言之间的简单转换,也是两种思维方式之间的转换。拿英汉两种语言来说,由于文化背景的差异等诸多因素,这两种语言的思维方式也不尽相同。本文将着重探讨英汉两种语言的三大思维差异:句子重心的差异、语态的差异和否定
由汉译英看中英文思维差异
【摘 要】
：
<正>作为跨文化交流的翻译不仅只是两种语言之间的简单转换,也是两种思维方式之间的转换。拿英汉两种语言来说,由于文化背景的差异等诸多因素,这两种语言的思维方式也不尽相
【出 处】
：
新东方英语(大学版)
【发表日期】
：
2010年Z2期
其他文献
随着互联网金融不断创新,网络融资为解决小微企业融资困境开启了新的途径。以阿里巴巴为代表的电子商务平台的业务发展趋向多元化和综合化,已经开始推行网络借贷业务。本文以
基于日志结构合并树(Log-Structured Merge-Tree, LSM-tree)[1]思想实现的分布式数据库,采用读写分离、批量更新的存储架构管理数据。它能够有效地解决高负载的集中写入问题,
文章分析了农业标准化在福建省的发展现状,提出了福建省进一步推进农业标准化和促进农业产业升级的几点建议。同时,文章分析了台湾农业标准化的成功经验,提出了继续搞好闽台
<正>【授课年级】六年级【课型】欣赏综合课【设计思路】本节课是山东教育出版社第一单元的欣赏课:A大调,2/4拍子,单三部曲式。乐曲以通俗、朴素的音乐语言,豪爽、乐观、奔放
目的探讨分析柔性护理在肝胆外科护理中的临床影响及效果,并进行对比。方法选取2013年1月至2014年1月在我院进行治疗的肝胆疾病患者100例,将所有患者按入院顺序随机分为观察
高校档案管理工作中,为了提升工作质量以及工作效率,应当充分地使用物联网技术。通过使用物联网技术可以针对于档案进行动态化管理,可以给予学生提供比较良好的服务,当前应当
<正> 初搞书法创作的人,往往以为用墨不重要,这是一种误解。笔法与墨法互为依存,相得益彰,正所谓“墨法之妙,全从笔出”。用墨直接影响到作品的神采。历代书家无不深究墨法,
<正>初入职场的你,对职场生存法则了解多少?这一次,专为初涉职场的你支招,教给你做一名新人的职场生存法则。风度翩翩迈入崭新环境初入职场,给人的"第一印象"非常重要,而给人