论文部分内容阅读
××同志: 你来信让我谈谈什么是儿童剧,怎样写儿童剧的问题,我实在无能为力。仅就参加全省儿童剧调演和全国儿童剧观摩演出(北方片)所看到的剧目,谈一点自己的学习体会,供你参考吧。我认为,简单地说,儿童剧就是写给儿童看的戏剧。一方面,作为一种戏剧样式,它应该具有其它戏剧样式所共有的特点,就是说首先应该是个戏,并且越“戏剧化”越好;另一方面,作为一种特殊的戏剧样式,它又应该具有其它戏剧样式所没有的特点,就是说要符合儿童的审美需要,有利儿童的身心健康,让儿童能接受,
Comrade XX: Let me tell you a letter about what is a children’s play and how to write a children’s play. I really can not do anything about it. Only to participate in the province’s children’s play drama and national children’s play show (North film) to see the repertoire, talk about their own learning experience, for your reference. I think, in short, children’s play is a play for children. On the one hand, as a drama style, it should have the characteristics common to other drama styles, that is to say it should first be a drama and the more “dramatic” the better; on the other hand, as a special drama style, Should have the characteristics of other theater styles do not have, that is to meet the aesthetic needs of children, to benefit children’s physical and mental health, so that children can accept,