阅读民国时期档案时,遇到的公文多为半文半白,从头到尾没有标点,读起来当然就会困难,需要自己断句,再加上用语是沿袭古文凝练词语,不加以斟酌很难领会特定含义,这给查阅者带来一定的难度。要想顺利地阅读和理解民国时期公文,准确提炼出案卷的主题,笔者认为在阅读时应注意以下几个问题。一、熟练掌握公文用语和常用词汇民国时期的公文中,有一些固定的公文用语和常用词汇,熟练掌握公文用语和常用词汇,对理解文件内 When reading the archives of the Republic of China, most of the official documents encountered were half-texts and half-sentences. There was no punctuation from beginning to end. Of course, it would be difficult to read the sentences themselves. Moreover, the term should follow the ancient Chinese concise words, which are difficult to understand Specific meaning, which gives viewers a certain degree of difficulty. In order to successfully read and understand the official documents of the Republic of China and accurately extract the theme of the file, I think the following questions should be paid attention to when reading. First, proficiency in official language and common vocabulary Official documents in the Republic of China, there are some fixed official terms and common vocabulary, proficiency in official documents and common vocabulary, the understanding of the document