对语言差异在英汉翻译中的影响及处理策略研究

来源 :精品 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alpaalpa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英汉翻译中语言会受到语言差异的影响,英语代词居多,而汉语名词居多,在实际翻译的过程中经常出现误解的现象。本文将围绕语言差异在英汉翻译中的影响进行阐述,详细分析处理这种影响的方式,坚持实事求是的基本原则,旨在为日后研究工作的顺利进行奠定基础。
其他文献
文章论述了苏州电器工业集团在深化体制改制的过程中,积极借助有效外力在企业体制改制形式、产品技术、营销机制等方面进行了一系列富有成效的探索与实践,并使企业走出困境,
<正> (一) 五、六十年代以来在西欧、北美盛行一时的“马克思热”中,流行着一种认为马克思主义在今天已陷于“危机”的论调。对于这种“危机论”,可以引用阿尔杜塞的话来加以说明。一九七七年,这位“结构主义的马克思主义”的代表人物在一次题为《马克思主义的危机》的讲话中说道:“一百年来,工人运动的敌人一次又一次地使用‘马克思主义的危
文章主要介绍了漏电开关测试仪的基本构成原理,设计中的技术关键,以及性能及误差分析。
分散式微机保护装置在配电网中的应用,既满足了配电网自动化的基本功能要求,又可避免设备的重复投入,有较好的应用价值。
<正> 党的十一届三中全会决定,从一九七九年起把全党工作的着重点转移到社会主义现代化建设上来.对于这一转变的伟大意义,我们应当有充分的认识.把全党工作的中心放在哪里,是一个关系全局的路线问题和重大的理论问题.三十年来,我们在这个问题的处理上是有深刻教训的.经验证明,只有真正弄清楚把现代化建设放在首位的历史必然性,才能排除错误路线的干扰,坚定不移地奔向社会主义和共产主义的伟大目标.
柱上SF6开关产品是广泛应用于供配电网的电器.文章介绍了对SF6开关产品进行创新、改进的技术问题,可以不断地提高SF6开关产品的技术性能.
集成电路应用过程中的电路老化问题直接影响着电路可靠性,导致电路安全性能无法保障,存在突出的安全事故隐患。本文结合集成电路老化的基本概念以及集成电路老化的常见原因,