每隔几年,人们就会谈起这样的话题:为什么在美国中餐总是这么单调乏味———坦率地讲很差劲。编写食谱的人们道出实情,其实正宗的中国菜远比人们在美国见到的要丰富得多,好吃得多。通常人们说过就忘了,在美国人们至今还是无缘品尝到正宗的中国菜。 当前,情况要发生变化了,而且 Every few years, people talk about this topic: Why Chinese food in the United States is always so tedious—frankly, it is bad. People who write recipes tell the truth. In fact, authentic Chinese cuisine is much richer and more delicious than people have seen in the United States. People usually forget to say that in the United States, people still have no time to taste authentic Chinese food. At present, the situation has changed, and