【摘 要】
：
字幕翻译作为一种翻译类型具有其自身限制因素带来的特点。翻译教学将外语能力视为获得翻译能力的前提条件，旨在培养学生的翻译理念、技能和方法，是自成体系的翻译职业培训。本
论文部分内容阅读
字幕翻译作为一种翻译类型具有其自身限制因素带来的特点。翻译教学将外语能力视为获得翻译能力的前提条件，旨在培养学生的翻译理念、技能和方法，是自成体系的翻译职业培训。本文将字幕翻译引入到翻译教学中，探讨学生通过这种教学方法所能获得的益处．旨在说明字幕翻译的训练对于培养职业译员确是一条有效提升语言和翻译技能的途径。
其他文献
<正>压榨法作为历史最悠久的制油方法,具有很强的适应性。实际生产中企业会根据不同需要选择浸出法和压榨法制油,压榨法既可在生产风味油脂时单独使用,也可以作为浸出法的补
近年来,互联网经济迅速发展,对电子商务的发展起到了重要的推动作用。作为互联网经济的重要组成部分,电子商务不仅推动了互联网经济的发展,同时对国民经济的发展也起到了推动
介绍了一种退化函数随空间变化图像的分块复原和拼接方法，首先以等晕区为依据对退化函数随空间变化的图像进行分块并向外延伸一定区域，然后使用LucyRichard算法对每一个图像块
<正>椎间盘退变性疾病是指由椎间盘退变引起的以颈肩腰背痛为主要表现的临床症候群,包括常见的椎间盘突出症、颈椎病、退变性椎间盘源性腰痛和腰椎管狭窄症等。目前常规的治
<正>"全球能源互联网"尽管被作为一个新的概念提出,但它并非只是宏图式的畅想和展望,而是对世界能源网互联趋势和现状的客观反映。全球能源互联进程已经跨过了初级阶段,并伴
采用ＦＡＯ推荐的玻片浸渍法，以兰州师专校园果树上的山楂叶螨（ＴｅｔｒａｎｙｃｈｕｓｖｉｅｎｎｅｎｓｉｓＺａｃｈｅｒ）为敏感种群，建立了山楂叶螨对１３种杀虫杀螨剂的敏感毒力基线，测定了兰州市西固区和白银市白银区果园山楂叶螨种群的抗性水平
本文通过对温州旅游文化的基本内涵和内在品质的透视,分析了区域传统文化特别是“重商文化”对温州旅游文化的深刻影响,并提出温州旅游文化形象的基本定位是商业文化与景观文
采用溶剂热-高温固相法,合成了纳米晶Y2O2S∶Eu^3＋,Mg^2＋,Ti^4＋红色长余辉发光材料。通过XRD、TEM、荧光光谱对其进行表征。X射线衍射测试表明所制备的Y2O2S∶Eu^3＋,Mg^2＋,Ti^4＋纳
<正>自2002年我国实施电力体制改革以来,电网企业走向如何一直是电力改革争论的焦点。笔者认为,打破垄断、引入竞争是大势所趋,国家终将放开售电环节竞争。不仅在发电侧引入
本文对陇南市的植物油资源条件和生产发展现状进行了调查研究,并对开发潜力和发展前景进行了综合分析,在此基础上提出了发展建议和开发策略。